如何评价技术名词拼错这种现象?

2019-02-20 19:20:23 +08:00
 Cbdy

最近时不时会需要看看简历,发现不少候选人技术名词会拼错( webpack 拼成 Webpack ),虽然不影响理解

按道理写简历会很谨慎,技术名词拼错无异于写错别字,一来看着不舒服,二来是不是说明候选人技术不太行或者马虎?

4588 次点击
所在节点    职场话题
59 条回复
MrStark
2019-02-20 23:43:15 +08:00
@cpdyj0 又学到一招,谢谢
juzisang
2019-02-20 23:50:39 +08:00
我都是首字母大写,中英文隔开,写着写着中间插入一个小写开头的,怎么看都很奇怪
大概 jQuery 除外?
JerryCha
2019-02-20 23:51:03 +08:00
webpack
otato
2019-02-21 00:06:48 +08:00
虽然楼上已经贴出来官方建议小写的链接,不过本杠精还是找到了官方用大写的例子:
官博: https://medium.com/webpack/webpack-4-beta-try-it-today-6b1d27d7d7e2
搜索 Webpack now by default supports
magic3584
2019-02-21 00:14:55 +08:00
@cpdyj0 但是就算用图床的话这些表情也是你自己上传的吗?
haohello
2019-02-21 00:15:49 +08:00
我觉得还有一点被大家忽视的原因:webpack 的作者是德国人,也是英语非母语使用者。
Phariel
2019-02-21 00:20:59 +08:00
MrStark
2019-02-21 00:52:17 +08:00
@Phariel #47 666
shutongxinq
2019-02-21 00:58:14 +08:00
人家写 webpack 全小写显得年轻现代,实际上还是专有名词。你指代它的时候,不是很正规的场合用 webpack 没问题。正规场合用 Webpack。LZ 认为 Webpack 是错误,可能语言的这方面不了解。
agdhole
2019-02-21 01:00:23 +08:00
遇到这种问题全部大写或者中间加个-,例如 WEBPACK web-pack 😊
580a388da131
2019-02-21 05:35:48 +08:00
这让我想起昨天一个帖子,作者同一个字错了三次而且是三个不一样的错别字。正式文件大小写、个别拼错也无所谓,但数量过多的拼错会很膈应,一般等同于不认真。比如翟天临写的导师名字……
WilliamYang
2019-02-21 09:42:28 +08:00
我自己命名也是很严谨, 刚去官网看了下 webpack, 确实标准应该是全小写
RoyL
2019-02-21 11:19:55 +08:00
.....这么严格的嘛,web 小写我觉得没什么问题
JerryJet
2019-02-21 11:36:25 +08:00
单词首字母大小写不能说是拼错,在比较正式的情景下是不严谨不规范,如学术论文等。但是在特定的情景下,如前端技术或简历,看到 Webpack 就明白了是指 webpack,脑子里也没其他歧义,语言文字是人类约定俗成用来交流沟通的一种形式,既然能表达清楚,为什么自己心里会不舒服?是自身的原因还是他人的原因? webpack 这一单词,按照英语特定名词的一般写法,应该写成 Webpack 才是比较规范
JerryJet
2019-02-21 11:37:03 +08:00
正式的情景下是应该要遵循官方的写法
JerryJet
2019-02-21 11:39:03 +08:00
正式的场合
Cbdy
2019-02-21 12:13:03 +08:00
@JerryJet webpack 是一个 webpack 团队造出来名词( web+pack ),并非英语词汇中的词语
JerryJet
2019-02-21 15:00:29 +08:00
算是一个英语专有名词,(特有名词是我自己的理解,proper noun 一般翻译成专有名词),只不过可能没有被收录进英语词典罢了,如果不是英语词汇中的词语,那是法语德语的词汇?
WellLee
2019-02-21 17:13:51 +08:00
这一届网友还真是严格呢(滑稽)

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/537003

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX