大家在写中英文混合的文档中，英文前后要加空格吗

2019-03-29 14:04:28 +08:00
 kingddc314

类似的还有数字夹杂在中文的情况，有类似的规范或建议文档么。。

2798 次点击
所在节点    问与答
11 条回复
lazydog
2019-03-29 14:12:49 +08:00
加。
lazydog
2019-03-29 14:13:26 +08:00
@lazydog GitHub 上有排版指南，搜一下哈～
geelaw
2019-03-29 14:14:46 +08:00
Word 不需要，HTML 里面最好的方式是用标注语言的方式自动插入空白，但是因为工程量太大的问题目前只是插入空格解决。
zhouweiluan
2019-03-29 14:18:07 +08:00
我平时发帖啥的英文前后都会加空格，看上去舒服多了。看我的历史贴 0.0
zakarycode
2019-03-29 14:21:52 +08:00
一般都会加，自己写博客文本会设置英文前后自动添加空格，md 也是一样，提交的时候会自动格式化添加
cjpjxjx
2019-03-29 14:28:10 +08:00
中文技术文档的写作规范
https://github.com/ruanyf/document-style-guide
ETiV
2019-03-29 14:31:28 +08:00
有中英混合内容时，英文前后加空格是 V2EX 的特性之一

即便回复时没加空格，它也会帮你加上……
yggd
2019-03-29 14:36:11 +08:00
https://github.com/sparanoid/chinese-copywriting-guidelines
zzuieliyaoli
2019-03-29 14:39:02 +08:00
https://github.com/vinta/pangu.js

推荐这个 repo
chirsamao
2019-03-29 16:20:21 +08:00
不加空格会变成 Whatshouldido,这是什么鬼?
zhouweiluan
2019-03-29 16:24:19 +08:00
@ETiV 是吗 0.0 这还真没发现。。我都是自己主动加的……

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/549920

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX