程序员(IT 行业)有多少使用 Overseas Service 的?

2019-04-12 16:14:04 +08:00
 nanaw

偶然看见一推文

source: https://twitter.com/CassiusChen/status/1116237826360655875

想起来以前看到的用 Baidu+CSDN 和用 Goole+StackOverflow 的争(4)论(B)

想问一下各位平时对 Overseas Services 的使用频率如何呢?

  1. 常年。默认搜索 Google (或 startpage 等类 Google 搜索),日用海外服务
  2. 有需要时使用。比如需要专门查询技术资料等,平常都待在国内
  3. 偶尔。碰到打不开的用一下,但平常工作生活不会主动出去
  4. 坚决不用,永远在局域网中

以及非程序员( PM 等)情况又如何呢?

PS:用词委婉请见谅

8264 次点击
所在节点    程序员
87 条回复
diggerdu
2019-04-12 22:35:49 +08:00
Overseas Service 也太 Chinglish 了吧
lplusk
2019-04-12 22:37:21 +08:00
@anguiao 按邮箱筛选候选人的八成是事儿逼公司 /面试官。我自己很少用 QQ 邮箱,但发简历的时候会特地用 QQ 邮箱。
nanaw
2019-04-12 22:38:42 +08:00
@diggerdu 那请教“镜外服务”怎么优雅的翻译呢,不敢说太直白
bellchu
2019-04-12 22:44:02 +08:00
@nanaw offshore services
whatsmyip
2019-04-12 22:45:08 +08:00
[SwitchyOmega Conditions]
@with result

*.cn +direct

* +proxy
Rickon2018
2019-04-12 23:22:49 +08:00
@hpj 12vpn,四五个人包年
Rickon2018
2019-04-12 23:24:34 +08:00
@nanaw science shang internet
zkeeper
2019-04-13 01:24:36 +08:00
软件工程师(注: 别叫我码农, 你丫的才是码农)

常用: Google, StackOverflow, 各种库的官方网站

baidu, CSDN 基本没用过, 个人习惯问题吧. 并不是说他们不好, 而是我没用过不知道好不好.
dangyuluo
2019-04-13 03:08:30 +08:00
这人真是情商低了。知道什么叫“严于律己,宽以待人”么?在这里一样适用。

“这就需要您自行解决了”。我要遇到这种面试者直接就拉黑了,连怼都懒得怼。

不要以为自己会个 FQ 技术就高人一等
SharkIng
2019-04-13 03:10:34 +08:00
用不用另说,对于一个互联网行业的 PM,不清楚为什么 goo.gl 打不开也不行吧?
dangyuluo
2019-04-13 03:12:37 +08:00
@nanaw
明明就是很中式英语啊
Oversea: in or to a foreign country, especially one across the sea. 确实很少用来的形容网络服务的
我估计你想说的是 GFW Certified Service,以便显示自己会 FQ,高其余程序员一等。
dangyuluo
2019-04-13 03:14:13 +08:00
@lplusk 哈哈漂亮。要是公司真直接筛选掉 QQ.com 的域名,那不被录用应该是一件好事。
herebury
2019-04-13 03:43:21 +08:00
baidu+CSDN 感觉是有点 low
那推我点进去看了眼感觉我和回复的人态度差不多
不过面试反正是双向选择
另外没觉得 overseas service 这个翻译很值得吐槽,境外服务本来就是个墙内特有的词,老外又并不觉得 Internet services 本身有 local 和 global 之分
msg7086
2019-04-13 03:50:50 +08:00
功夫网认证网站。
dangyuluo
2019-04-13 04:13:34 +08:00
#49 Oops,双方身份看反了。我的错我的错。
nanaw
2019-04-13 04:21:11 +08:00
@dangyuluo 真的没表达“ fq 高人一等”的意味啊。虽然任何时候都应该 stay hungry, stay foolish. 但是对于不知道 goo.gl 为什么打不开的人还是很难做到不带有偏见。。。我想不说程序员,IT 从业者,起码但凡来到这个论坛的人都不会不知道某 wall 的存在,也绝不会出不去。我想问的是大家平时对镜外服务的使用频次,是一直泡在外面还是有需要才出去。。

另外对于翻译,我想找一个“强调在国家政治角度国界线以外”的单词但没有想到,楼上给出的 offshore 好像还可以。
至于你说的 ,应该是 uncertified 吧。但又有点不太一样,像 GitHub,onedrive 虽然没有被 wall 但(起码我的网络环境)几乎没有办法正常使用。所以也应该算到里面,所以指的是 server out of Chinese mainland 的服务吧。。
dangyuluo
2019-04-13 04:34:26 +08:00
@nanaw 看来你需要补充一些幽默细胞,再尝试理解一下 GFW Certified Service 的意思吧。不过不要强求,毕竟每个人都是独一无二的。
ryan18
2019-04-13 04:59:12 +08:00
码农不用谷歌,和度娘谈情说爱解决程序问题吗
zzjas98
2019-04-13 05:37:48 +08:00
这不是因为那个人不会翻墙啊,是因为那个人 goo.gl 打不开都不知道为什么,还让面试官解决,百度一下有那么难吗。xswl 要是面试官能解决打开 goo.gl 谁还当面试官啊。
daozhihun
2019-04-13 07:47:29 +08:00
技术搜索用 g,其他用 bing

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/554508

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX