麻烦谁给解释一下，群晖 NAS 中这句话是什么意思？

[rizon]

配置硬盘休眠时，这里这句话，上下文来看都不知道是再解释哪个选项。。。
自动关机那个配置的时间，指的是多少时间后关机吧？那这里说的配置事件后唤醒是什么意思？指的是哪个配置呀。。。。

[catalina]

没用过群晖，但是这个意思大概是:在群晖一段时间没用、硬盘休眠后，系统也开始休眠，如果之后需要使用，则需要在局域网内发送幻数据包(唤醒魔包)来 wol 唤醒群晖。

[alfawei]

唤醒是 wake on lan 吧，局域网内有连接就恢复。没有休眠，过了设定时间就休眠，再选定自动关机，就可以在设定时间后关机

[ly4572615]

局域网内有连接就恢复,实际使用中就是这样

[autoxbc]

IT 界两大奇葩职位：客服和翻译。明明需要很高的综合技能，却总是省钱找菜鸟充数

[rizon]

@ly4572615 #3 好吧，似乎这么说挺合理的，但是这句话在界面上的摆放位置，以及描述用语，真的无力吐槽，让人费劲啊。

[catalina]

@autoxbc 没错了😂

[CBBing]

@autoxbc 也只有这里的钱能省吧

[no1xsyzy]

@autoxbc 我觉得还不如社区协作，充分标记 WIP。

[ys0290]

过了硬盘休眠所设定的时间，就会关机，然后通过 wol 可以唤醒，是对下一行功能的介绍

[QK8wAUi0yXBY1pT7]

切换到英语界面，再发出来给大家看看。

[fetich]

因此我大部分舶来软件（品）都使用英语界面，以免翻译不当造成理解困难

[jousca]

@autoxbc 确实，特别是客服，一问三不知也敢上岗做客服……

[Cheons]

@jousca 是个女的 条件就完成一半了🤔