有什么繁体字的电子书平台嘛?

2019-05-30 23:22:54 +08:00
 JCZ2MkKb5S8ZX9pq

防杠 PS:

5253 次点击
所在节点    程序员
26 条回复
edsheeran
2019-05-31 12:51:39 +08:00
@iasuna
皇后 皇後
干隆 乾隆
簡體字本意是方便辨認,但是做漢字簡化工作的人沒讀過什麼書,對應關係弄得亂七八糟
EscYezi
2019-05-31 13:16:30 +08:00
ctext.org Chinese text project
wordsmatter
2019-05-31 13:33:52 +08:00
大力推荐“好讀”。创办人周剑辉老先生 2017 年 12 月 4 日已经走了。他是站内所有程序员的老前辈了,七十年代留美电脑博士。“好讀”是他的个人站,坚持了近 20 年。
JCZ2MkKb5S8ZX9pq
2019-05-31 14:44:03 +08:00
@edsheeran 当时有当时的处境,连鲁迅都还倡导过中文拉丁化。
只不过简化的结果的确不完美。
除了学者的问题,还有领导拍脑瓜地要求合并用字。

有空可以看我主帖里的参考阅读,那篇写的几个点也挺好。
JCZ2MkKb5S8ZX9pq
2019-05-31 14:47:22 +08:00
@tutustream @tadtung
其实我们想读的不光是 [繁体] ,而是 [原文] 。
或者至少是用对的 [繁体] 。
自动转换目前还不够理想,换字体更糟一些。
pricesong
2019-05-31 16:53:32 +08:00
繁体电子书会不会是单纯用简转繁转回去的?简体是有合并字的,转回繁体会不会转错?要是才能整成纔能,饼干变成饼幹,那不搞笑了。

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/569283

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX