求助：网页中英文混排的最佳实践？

2019-11-26 01:21:59 +08:00
 baobao1270

感觉如果是全部左对齐的话，非等宽字体下，首尾为中文、中间夹杂一段英文，尾部会很丑。

如果是两端对齐的话，会出现中文中空了一大段的现象。

如果使用 world-break: break-all; 的话，看上去还挺好看的，但感觉把单词断掉感觉不合适。

想问问大家是如何解决中英文混排的？

1444 次点击
所在节点    问与答
1 条回复
seki
2019-11-26 02:01:39 +08:00
web 的文字排版就是这么水，正规排版断单词的话都是加连字符号 - 的，然而，web 排版目前还没有实现这个
当然本身排版算法就是很复杂的，不是那么容易解决的事情

一般只能是左对齐，然后右侧留空

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/623103

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX