网页版 Bilibili 视频重配音（dubbing）工具 biplain

[drquest]

从 2017 年开始，芬兰著名的 Demoscene 大会 Assebmbly 引入了一个新的比赛（ compo ）项目，tuplain，是一个制作重配音（ dubbing ）视频的网页版小工具。可以使用两个 Youtube 上的视频，将画面和声音重新组合在一期，并提供调速和起始时间等参数。

由于在中国内地 YouTube 访问受限，我创建了 tuplain 的一个分支版本 Biplain，使用 Bilibili 作为视频源，这个版本希望能够服务于对重配音视频有兴趣的中国用户。

和 tuplain 一样，biplain 目前暂时没有合适的图形化用户界面（但自己制作一个并不难），您需要手工编辑 URL 链接，可用的参数如下：

audio = 提供配音的视频 BVID （可缩写为“a”参数）
video = 提供画面的视频 BVID （可缩写为“v”参数）
audiostart, videostart = 声音和视频轨道的起始时间，以秒为单位 （可缩写为“as”和“vs”参数）
vrate, arate = 播放速度 可以尝试 0.25 （ 1/4 慢放）, 0.5 （ 1/2 慢放）, 1.0 （原速）, 1.5 （ 1.5 倍快放） 或 2.0 （ 2 倍快放）
vvol, avol = 视频和音频轨道的音量，可用数值 0-100. （可缩写为 “vv”和“av”参数）
len = 播放总长度 （可缩写为“l”参数）

源代码地址： https://github.com/pengan1987/biplain

源代码提供了一个简易的 bilibili 解析 API 实现，bilibili_api.php ，播放的控制是完全使用 HTML5 的 video 标签实现的，理论上来讲可以轻易的扩展到其他平台。

[wjm2038]

bilibili 没有直接的分离出来音频比较难受，如果有了应该会更方便吧

[drquest]

@wjm2038 b 站是有音视频分离的 dash 格式(m4s)文件的，不过 tuplain 是可以通过 vvol 控制图像轨道的音量的，也就是说允许图像和声音轨道的声音同时出现。而对于声音轨道来说，通过小窗展示图像也便于编辑者定位播放进度，所以就没使用纯声音或纯图像轨道。

[huazhu]

真棒

[h4de5]

通过接口解析 B 站的 API 。他的音频和视频都是分离的 m4s 。