请允许稍微较真一些。
Design by 应该是 Designed by，如果模板是买的，后面加的应该是模板设计者的名字，这个位置要加自己的名字可以写 Powered by Liybox 。
导航站是很古老的产品形态了，推荐优质站点，即使做的很好，用户稍微看一下同步一部分到自己的收藏夹就可以离开了。什么情况下用户会想去找一个网站而不是更直接地找内容？比如找一本电子书，推荐给我 10 个最优质的电子书网站，要挨个查找过去是成本很高且没有必要的一件事情。
另一方面，导航站的优势是运营成本低，除了初始数据的部分，后期维护占用人力很少，比如广告收入能把服务器成本赚回来就不亏。
所以，问题其实先是你想做一个怎样的导航站？如果大家以高于你给自己的预期来给你提建议，也并不满足你的需要。比如你主题贴的提问「分类、分区、网址收录」都是网站数据相关的，如果只是这部分，个人理解，这就是一件花时间一定能做差不多好然后再逐步优化的事情，现阶段问其他人提意见也不会帮到多少。
最后，可能无关，个人比较看好的：
比如
https://tool.lu/ https://tophub.today/ 都不错，共同点是都不是导航到「站点」的导航站，一个是工具，一个是热门内容，或者，针对更细分的人群也是一种思路。
或者，在功能性和体验上做的更好，比如，聚合搜索目前没发现做的比较好的，上面电子书的例子，如果可以直接返回 10 个电子书网站的检索结果，也会是不错的功能点（通过 Google 的自定义搜索可以实现在指定来源站点范围内搜索，但是自己去配置一个自定义搜索的成本还是太高了）。