有没有专门交流技术文档翻译的地方？

[greatghoul]

比如邮件列表，论坛，问答网站，QQ群什么的，最近想为自己用的一个项目贡献些翻译，但苦于自己英语水平一般，而且以前没有做过类似的事情，想找个能交流的地方。

或者有哪位热衷于翻译的，可以加 Gtalk(greatghoul) 交流。

[jint]

果然是英文烂的人才关注翻译。

[greatghoul]

@jint 确实如此，如果大家都英语一级棒，那也完全没有必要做这样的事了。

刚好上次参加活动，朋友提到去参加 Google IO 时认识一位韩国哥们，那哥们儿谈到翻译的问题，他比较鼓励去学习英语，而不是做翻译。他以前也做过许多文档的翻译，不过翻译出来后，原文大都已经有了更新。很没有时效性，所以他后来就不再做翻译了。

但英语不好的人还是很多的，等英语学习到足以流畅的阅读大部分英文文献，黄花菜都已经凉了。

[jint]

活动我也在啊，就在你前面。

[claliu]

@greatghoul 你可以到下面的这个网站上为你感兴趣的项目做出翻译贡献：
https://www.transifex.com/

例如： https://www.transifex.com/connect/projects/?sort=undefined&search=python

[greatghoul]

@jint 原来如此，我应该从你的 ID 就看出来的。

[soli]

http://crowdin.net/
https://www.transifex.com