我发现迪士尼的作品对于小朋友来说其实比日漫更加晦涩难懂

2020-12-27 09:52:45 +08:00
 dxgfalcongbit
譬如奇奇和蒂蒂系列有一部作品叫 TWO CHIPS,讲的是一位花栗鼠妹纸同时撩 Chip 和 Dale 的故事,我小时候对这个故事的理解就是花栗鼠睡觉、读信、梦游、打架、吃杯子、弹琴、亲嘴...

同时期看圣斗士思路巨清晰,非常明确的知道一辉抢了雅典娜的射手座黄金圣衣,然后四小强试图夺回圣衣...
1886 次点击
所在节点    随想
5 条回复
YouLMAO
2020-12-27 11:01:55 +08:00
花栗鼠。。。你还是说英文吧不认识这个中文
dxgfalcongbit
2020-12-27 11:10:11 +08:00
@YouLMAO 你随手百度一下就知道花栗鼠什么意思了啊 https://www.baidu.com/s?wd=花栗鼠&rsv_spt=1&rsv_iqid=0xf9cda4e0000048b8&issp=1&f=8&rsv_bp=1&rsv_idx=2&ie=utf-8&rqlang=&tn=baiduhome_pg&ch=&rsv_enter=1&rsv_dl=ib&rsv_btype=i&inputT=210
就因为你看不懂中文我就要写英文?那以后在 V2 发帖是不是要中英对照?
letv
2020-12-27 11:15:02 +08:00
低龄向吧,小猪佩奇也没什么主线?
charlie21
2020-12-27 15:34:57 +08:00
主要是把生活里会发生的事情提前在动画里以动画人物的方式画出来,未来某个时候小朋友会恍然大悟:哦我看过这一集
prodcd
2020-12-28 17:01:21 +08:00
确实,我看有些作品就比较吃力,即便现在这年龄也这样。感觉日剧的思路大多比较能接受,美剧能接受的少一些,可能我大脑只能处理单线程剧情。

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/739316

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX