听到有人把阈值念成阀值我都替他们觉得尬

2021-02-25 11:01:54 +08:00
 zhoudaiyu

质量阀,报警阀值。。。而且我们这某些人直接写阀值而不是阈值,看来不只是读音错误

23553 次点击
所在节点    程序员
250 条回复
kacawa
2021-02-25 13:44:02 +08:00
我也注意到,很多这样的词。但有意思的一点是,各种输入法已经妥协了,原本输入 fa zhi 是没有这个词的,现在输入就有了。不过类似输入 nian tie,有些输入法会提示正确的读音,zhan tie,有些就不会。输入法会学习用户的输入习惯,进一步导致了这种现象。
AllenHua
2021-02-25 13:48:42 +08:00
就想问问 这些不都是高中语文 高考要考的吗?

阈(yù)值(zhí)

埋(mán)怨(yuàn)

优(yōu)惠(huì)券(quàn)

心(xīn)弦(xián)

之类的


有空我们都可以拿起那些书 再来翻翻~

然后歪个楼,这种帖子 在 v 站见过不止一次了 去年好像就有两个类似的帖子 去年 10 月份的什么时候 当时我在高铁站上浏览那个帖子
leaveeel
2021-02-25 13:48:55 +08:00
疽 ju:炭疽,我见过有念 zu,qie,yu,yi,jie 的。这种固定词组交流起来确实没什么问题,想想都能明白要说的是什么,不过错的就是错的。这和说、骑等多音字读错真不一样,不过错的多了下次字典修正以后有些输入法可能就打不出‘阈值’了。
also24
2021-02-25 13:49:45 +08:00
@aureole999 #87
@aureole999 #93
我的核心点是 字和音 应该统一,不能把多音和别字混淆。

碁这个字,至少在新华字典上,是只有 qí 这个音的;
宏碁官方念 jī ,想引申为根基,那就应该把字改成基,而不是造音(至少在中国大陆应该如此)。

引用维基百科:
在字典中,“碁”读作 ( qí),为“棋”的异体字,但在指“宏碁”时,人们普遍念作( jī),包括宏碁官方也如此念,表示“碁”是引申为根基、根底坚固之意。


关于 霰( xiàn )弹枪 和 散( sǎn )弹枪,后者确实有替代趋势,但还是那句话,替代也是字之间的替代,而不是音之间的替代,字和音应该统一。

此处补充:
霰 字实际上曾经有过 ( sǎn )的读音,但已被移除多年( 30+)。
ferock
2021-02-25 13:50:24 +08:00
overthemoon
2021-02-25 13:51:07 +08:00
模 mu 板 很多人读 模 mo 板
tydl
2021-02-25 13:55:53 +08:00
@overthemoon 这个是多音字,用啥都行
titan2006
2021-02-25 13:59:19 +08:00
语言应该是动态的 如果很多人念错就应该认可这一种读音
cenbiq
2021-02-25 14:02:07 +08:00
@bxd5812127 以前都说财务自由,现在这词被营销号传的已经叫财富自由了
bruce0
2021-02-25 14:03:07 +08:00
我大一的时候才知道念 yu zhi

那时候,看 ps 的视频 才知道阈值 0.0
gablic
2021-02-25 14:06:15 +08:00
很正常啊,经常有人管“硅脂”叫“硅胶”,能听懂什么意思就得了。
cdafsd
2021-02-25 14:08:44 +08:00
xuegy
2021-02-25 14:08:57 +08:00
我一开始按照标准读音念 LaTeX,后来发现老美都听不懂,只能读作乳胶。
q1angch0u
2021-02-25 14:09:43 +08:00
BurpSuite [八婆 秀特] - -||
HankAviator
2021-02-25 14:10:18 +08:00
可是 密钥 用标准读音读很奇怪啊
HankAviator
2021-02-25 14:10:43 +08:00
@q1angch0u 波碎 凶兆啊哇哈哈
chenmobuys
2021-02-25 14:10:55 +08:00
实际上有的词用人的多了,可能就会变成正统了
xuegy
2021-02-25 14:12:34 +08:00
早年间那个分辨率显示的点阵字,你也根本看不清楚里面是阀还是阈,反正都是门里面有一个戈。现在 retina 都普及了,再看错就不是眼睛不好,是语文没学好了。
weixd96
2021-02-25 14:14:05 +08:00
q1angch0u 哈哈哈哈
faceRollingKB
2021-02-25 14:15:10 +08:00
A:阈值
B:啥?
A:阀值
B:哦

这种时候你要用哪个?

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/756103

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX