原来 windows 是这么处理 wsl 里的文件名中特殊符号映射的

[Jat001]

首先先在 wsl 了创建一个带特殊符合的文件，比如

touch 1:2

可以看到能正常显示

而在 windows 里变成了一个“大空格”

但其实这不是空格，而是 12，把中间的字符放到 google 搜索就能找到对应的 unicode 字符编码 U+F03A

而如果反过来，直接在 windows 里创建带特殊 unicode 字符的文件也是可以的，比如下图中的 3:4 就是我在 explorer 里直接创建的

当然其他 unix 允许而 win 不允许的符号也是有映射的，比如 ? 是 U+F03F，\ 是 U+F05C，而且这些字符在 docker on wsl2 里也是支持的

[chinvo]

: 本身是 NTFS 上合法的文件名, 代表 NTFS 流

[longquanwo]

你的 Windows10 系统是啥版本啊

[Jat001]

@longquanwo #2 Insider Preview Build 21354

[agagega]

macOS 也有类似的逻辑，Finder 里的 / 在命令行里是 :

[no1xsyzy]

@chinvo 准确地说不是合法 “文件名”，因为你不能添加多个 :
话说起来，U+F03A 在 JB 家里面会显示为一个电话