开心 是什么 ? 为什么形容愉悦要 打开 心呢?

[DT37]

还有快乐? 为什么不能有慢乐?

[icedwatermelon]

快乐的快应该是 pleasant 的意思, 不是 fast 的意思, 自然就没有慢乐

[nuistzhou]

因为心情很好愉悦的时候呼吸顺畅，就好像胸腔释放开了，所以“开”心吧。同样的词比如“生气”，那个时候真是胸腔憋了一股东西，好像“生”出来的一股气，无处释放那种。

[lance6716]

https://www.zdic.net/hans/%E5%BC%80%E5%BF%83

看例句好像是明清词汇

[cmdOptionKana]

开怀大笑。憋气，生闷气。畅快。舒心。心头大石。打开心扉。

开是一种放松、释放的、无防备的状态。

[BreadKiller]

我也有个问题：为什么关心和开心不是反义词，关心是动词，开心是形容词。

[GeruzoniAnsasu]

汉语固定组合无法拆字解释的词多了去了，纠结这个


我问你 “只要” 怎么理解？

[abersheeran]

@nuistzhou 憋住的那种东西，叫块垒……有名字的。

楼主这个问题我还真没想过，不过你可以先翻翻有没有古汉语里用了这个词，如果没有，大概率是近现代凑出来的。比如沙发……字面来看是沙子的头发，实际上是外来的音译词汇。现代汉语里很多这种词的。