同事单词发音完全不对怎么办？

[css3]

发音完全不对就罢了，还非常自信，真是印证了那句：只要我不尴尬，尴尬的就是别人。让我一个正在和他沟通的人不知道如何再去读这个单词了，是用他的读法呢，还是用自己的读法（虽然不是非常地道的读法，但至少比较接近正确的发音）？

[Jeremial]

感觉按自己的读法就可以了. 当然前提是能确定自己的读法是正确的.

如果那个同事有心, 完全可以自己去查一下读法然后自己纠正过来.
如果人家就是想那么读, 别人也都明白意思那也没办法了

[yuang]

能听懂不就行了，人家爱怎么读怎么读

[xz410236056]

sorry? 一直 sorry 到塔念对了

[whywaoxaks]

我一个同事 [i] 与 [ei] 分不清。
特别巧的是，合作公司的一个人叫 May 。
比如有人问 xx 是谁负责？他想说 it's me，就会说成 it's May 。那个 May 就会特别懵逼。
还有 can you send it to May (me)? 。。

[tanhui2333]

关你屁事

[dcty]

能听懂就行了。
作为一个胡建人，不挤系英语单词，只要能听懂就买油关系。

[LaGeNanRen]

等你在社会这个大粪缸里多吃几年屎你就知道了，同事读不对英语单词，关我鸟事

[nuansediao]

挑个时间，给同事们做个分享，教教大家正确的读音。

[Biwood]

这就跟每个人说普通话多少有些地方口音一样，按照自己的方式来说即可，重要的是能听懂

[hsuvee]

我一同事把 context 都成 content，和他沟通的时候只能按照他的读法说了

[congyua]

只要能听懂且不影响交流就可以了. 英语国家的 native speaker 通常也不会主动纠正别人的发音, 因为那样很不礼貌.
英语真的只是一个工具, 你同事可以大胆交流, 我觉得是值得鼓励的, 或者想他学习的, 而不必太在意发音或口音.
比如印度人, 口音那么重 但是很自信, 老美老英等也照样听得懂.

[luckbbs]

发音完全不重要， 能相互听懂就行。

[DelayNoMay]

楼上一堆听懂就行的。。英语是表音文字，发音是比较重要的，像 4 楼那种产生歧义的，怎么听懂？

[jmc891205]

能听懂就行了
美国人印度人日本人俄罗斯人中国人一起开会的时候 每个人都有一套口音哈哈

[efaun]

努力当他老板，开除他

[christin]

@DelayNoMay 张嘴问啊

[justfindu]

@DelayNoMay #13 听不懂就问啊 能听懂就行

[justfindu]

那你这种是不是还得歧视东北口音的普通话, 四川口音的普通话, 福建口音的普通话. 你真的很奇怪!

[linhongye]

面试时候必须考英语

[Samuel021]

我有一个同事，deadline 要读成类似 detail 的发音，完全不知道到底说的是中文还是英文 ；
我刚开始很不习惯，但现在不管了，爱读啥读啥，和我有啥关系。