文件夹的英文名称疑惑?

2021-08-02 18:27:24 +08:00
 Gizmo
各位朋友

以英文名词命名文件夹,该是单数还是复数?

手机里有好几个名称分别为 Backup 和 Backups 、Download 和 Downloads 的文件夹
2564 次点击
所在节点    问与答
13 条回复
oneisall8955
2021-08-02 18:36:09 +08:00
大多数单数,偶尔命名.d 结尾,例如 nginx 的 conf.d
AoEiuV020
2021-08-02 18:36:38 +08:00
同混乱,我现在尽量单数,
djv
2021-08-02 18:37:34 +08:00
生成的一般是+s 的。
dingwen07
2021-08-02 18:38:07 +08:00
Windows 上的应该是+s 的
243205964
2021-08-02 19:08:58 +08:00
我是用单数
locoz
2021-08-02 19:21:10 +08:00
看个人习惯,我一般用复数
secsilm
2021-08-02 19:30:13 +08:00
同样纠结的一个问题,现在尽量用单数。但是心里又想复数更合理,但是又想单数不用想复数应该怎么变(虽然不复杂),所以还是倾向单数,简单明了。
shpkng
2021-08-02 19:30:28 +08:00
一般都是用复数,毕竟都是公用文件夹,以及常用的几个平台都是复数
btw 提一个雷点,经常有人写 datas 、vertexs 或者 indexs 这种,吐槽无力
IgniteWhite
2021-08-02 19:38:11 +08:00
Downloads 好像比较普遍,备份文件夹一般是 Backup,还有一类是 Contents 这种(加 s 是集体名词),不好说。

@shpkng 对头!都是典型的一类来自于拉丁语的单复数变化
datum data
visum visa ( visa 现在英语也能指单数了)
vertex vertices
index indices
matrix matrices
Tumblr
2021-08-02 22:32:08 +08:00
不管是 Windows 还是其它,都不校验单复数的,所以不管单双,放心使用。

不过,正经讲,对于可数的一般用复数,以 MacOS 讲,根目录一般有:Applications 、Volumes 、cores 、Users 等。
JinTianYi456
2021-08-03 01:42:27 +08:00
看标题以为是问"文件夹"的英文怎么写 doge
ShinichiYao
2021-08-03 08:13:37 +08:00
很简单,你文件夹里只放了一个文件就用单数,多于一个就复数
chiu
2021-08-03 09:18:22 +08:00
引申问题,文件夹名多个单词的如何间隔,横杠 /下划线 /
大小写?

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/793218

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX