“我的手机内存是 512G”这种说法你能接受吗？

[fox]

关于“内存”一词的定义问题。
参考：
https://www.douban.com/note/822312578/

[Laforet]

建议恢复当年常用的“字库”这个尊号，以绝后患。

[Leonard]

如果是不相干的人，那能理解就行。
如果是关系较好的人，我会试图纠正。

[LANB0]

@Laforet 字库和内存外存有什么关系

[Laforet]

@LANB0 因为功能机时代就有这种“究竟哪个芯片是内存”的问题了。为了避免鸡同鸭讲，板载闪存和其他非可失存储统一称为字库。

[Laforet]

字库这个词的本意应该是八位机或者汉卡上的 Character ROM 。这些东西早就功能性灭绝了所以反而不会有歧义。

[hanqian]

其实只有似懂非懂的人才会这样说吧。如果是彻头彻尾的小白，可能只会说“我手机空间 512 的”或者“我手机 512 的”，反而就不会犯这种错误

[2bNot2b]

怎么不能了？听的懂就行，对他人宽容一点

[oppoic]

苹果一直在淡化内存 RAM 的概念，从来不提 2G 、3G 还是 4G 。所以说苹果内存，一律当存储空间即可

[xz410236056]

让我想起别人问章太炎姓是哪个字的时候 问的是“立早章” 还是“弓长张” 。章太炎也没纠正对方，学问是提升自己的，别人不懂也没必要非要纠正对方让对方难堪。

[xiaojianghu]

@mxT52CRuqR6o5 #33 计算机中 RAM 被称为内存也是因为有相对应的“外存”硬盘，安卓机也是出现了手机自带的内部存储和相对应的“外部存储”SD 卡，感觉都没啥毛病

[Unclev21x]

自己知道就行了，没必要去纠正。

[nine]

电脑：内存、硬盘
手机：运存、内存

习惯就好

[kekxv]

有没有可能，人家真的是内存🐶

[shench]

@labnotok 安卓口

[mxT52CRuqR6o5]

@xiaojianghu 有毛病啊，你这就是强行找了个理由在翻译的时候给 RAM 加了个原本英文中字面上没有的“内”的含义，台湾的翻译就没有“内”

[hewiefsociety]

理解就行，没必要纠正

[dingwen07]

一般人这样说我接受，如果他是学 CS 的那另当别论

[kimcool]

内部存储，没什么毛病，别用专业词汇，来看待普通人

[gamexg]

普通人这么说接受，
程序员这么说不接受。

[Kiriya]

没什么不能接受，就像有些人说自己电脑内存 512G ，你以为他不懂技术，其实是你不理解土豪