docker bridge network 如何实现类似旁路由的效果？

思路是创建两个 bridge network ，容器 gateway 相当于具备两张网卡，容器 client 只有一张网卡，并且 client 的网关设定为 gateway 同局域网的 IP ，期望 client 通过 gateway 联网，当 gateway 配置好后，client 也就享受到了透明代理。这个思路和 network_mode: "service:gateway" 有区别，没有使用过旁路由，但看描述，似乎和旁路由很相似。

运行起来后在 client 里发出请求，在 host 上看 log ，是有 src 为 gateway wan IP 的日志的：

IN=br-afa9afabafa5 OUT= MAC= SRC=172.30.0.2 DST=114.114.114.114 LEN=79 TOS=0x00 PREC=0x00 TTL=64 ID=43805 PROTO=UDP SPT=36940 DPT=53 LEN=59 MARK=0x1

但是如果在 gateway 运行 wireguard ，gateway 内可以实现全局代理，而 client 里就没法使用网络了，不清楚 docker 中如何调试 iptables 日志，如果希望实现我期望的结果，我应该如何配置呢？希望能描述一下原理，谢谢。

docker-compose version 1.25.0
Docker version 20.10.12, build e91ed57

[Interface]
PrivateKey = <PrivateKey>
Address = 10.101.0.2/32

[Peer]
PublicKey = <PublicKey>
AllowedIPs = 0.0.0.0/0
Endpoint = <Server>:10000

# docker-compose.yml

version: "3"

networks:
  lan:
    driver: bridge
    ipam:
      config:
        - subnet: 172.28.0.0/16
  wan:
    driver: bridge
    ipam:
      config:
        - subnet: 172.30.0.0/16

services:
  gateway:
    container_name: gateway
    hostname: gateway
    build:
      context: .
      dockerfile: Dockerfile
    privileged: true
    sysctls:
      net.ipv4.ip_forward: 1
    cap_add:
      - NET_ADMIN
    networks:
      wan:
        ipv4_address: 172.30.0.2
      lan:
        ipv4_address: 172.28.0.2
    command: >-
      sh -c 'echo &&
      ip route del default &&
      ip route add default via 172.30.0.1 &&
      echo && ip rule show && route -n && echo &&
      iptables -t nat -I POSTROUTING -j MASQUERADE &&
      iptables -A FORWARD -i eth0 -o eth1 -j ACCEPT &&
      iptables -A FORWARD -i eth1 -o eth0 -j ACCEPT &&
      tail -f /dev/null'

  client:
    container_name: client
    hostname: client
    build:
      context: .
      dockerfile: Dockerfile
    privileged: true
    cap_add:
      - NET_ADMIN
    networks:
      lan:
        ipv4_address: 172.28.0.3
    command: >-
      sh -c 'echo &&
      ip route del default &&
      ip route add default via 172.28.0.2 &&
      echo "nameserver 114.114.114.114" >/etc/resolv.conf &&
      tail -f /dev/null'

# Dockerfile
FROM ubuntu:focal

RUN apt-get update && apt-get install -y \
  curl ca-certificates \
  iproute2 net-tools iptables \
  dnsutils \
  inetutils-ping curl host mtr-tiny tcpdump \
  rsyslog \
  wireguard-tools openresolv  kmod --no-install-recommends \
  && rm -rf /var/lib/apt/lists/*