为何短视频，总喜欢不明所以的用字母代替文字？

[Suonna]

若是血腥暴力，抑或政治敏感，用字母代替文字，以绕过审核可以理解

可是今日在 B 站看到一位 up 主——“厨师徐佳乐” 的该视频：www.bilibili.com/video/BV1SL4y1V7GP

其中几乎每句都有使用字母代替文字的情况发生，如 "严谨专业“ 写成 ”严谨专 y“、”肯定“ 写作 ”kd“ 等，而且此种情况经常在其他平台搬运入 b 站的视频中看到。其中使用字母缩写的语句，以我所见，几乎不含政治敏感，血腥暴力等违法违规内容，仅是我们生活中常见的词语。

故好奇，想请教一下这是出于什么原因，产生了该种字母代替文字的表达方式的文化。（非歧视，仅好奇求解）

[cmdOptionKana]

起源是避开敏感词，但有些人认为这样有趣，然后其他做视频的人看到一些人这样做之后，以为是一种潮流，于是跟风 …… 结果就更多人这样做，变成了真的潮流。

[akira]

防止查重么

[HeyWeGo]

一开始是为了避开敏感词，当然现在大部分是这种情况。
后来有个说法是，用字母去标识某些常用词语，如果是首次接触或者不熟悉的情况下，需要更多的注意力去思考一下到底视频语境里的这些是什么意思，抓住用户注意力。至于有没有用？需要数据支持

[gam2046]

起源可能是为了规避审核，但现在的泛滥，原因不明，也有点难理解。

起初我认为只是规避审核的自我阉割，但后来发现并不是，在 v 站也有一些用户发言存在这种情况。着实让人难以理解。

米替代钱这种说法勉强还能接受，但是一句话里正正经经的词语，非要写成正正 jj ，或者 zz 经经，看起来反而更不正常了。

而且现在短视频的创作工具里，我试用过剪影，我以为语音转文字添加字幕，是默认就这么奇怪。在我测试后发现，自动生成的字幕是正常的，这意味这视频中那种奇奇怪怪的字母表达方式是创作者的有意为之。

有点难理解这种不能好好说说的行为。

[MonoLogueChi]

规避敏感词审核，字幕如果不做处理，视频某一天突然被下架，对于 up 主来说是不小的损失

[luob]

可能是在卡推荐算法的一些 bug

比如推荐算法可能会认为字幕里使用大量缩写的视频会更安全，于是会提高这类视频的权重？

[ruixue]

刑不可知则威不可测，为了使过审的概率最大化，尽可能地自我阉割反而是明智之选，哪怕实际上是没必要的

除了政治敏感，血腥暴力，有些极端的词汇这样做可能是为了避免违反广告法，即使并不是在推商品，但还是怕被系统误伤啊

[TWorldIsNButThis]

汉语正在死亡

[Sain]

美丽的新世界

[darer]

我的建议是 别看这种 直接当成鉴定标准
我现在见到竖屏视频都直接跳过

[dddd1919]

如果不是每句话都要脱敏，非要等用时再脱，可能会忘
那干脆不如句句脱敏，万无一失

[EminemW]

我很烦这种，好好的字不打，非要搞什么缩写，谐音之类的。。还有我不理解为啥多少元要说成多少米。钱也是敏感词么

[cmdOptionKana]

@gam2046

> 一句话里正正经经的词语，非要写成正正 jj ，或者 zz 经经，看起来反而更不正常了。

网络用语本就有很多不正常的地方，不是最近几年才出现，而是从互联网进入中国开始就出现了，比如

菜鸟、大虾、GG 、MM 、886……

这些也是不正常说话，但在当时的年轻人看来，就是新潮，这应该很好理解吧。

[BrettD]

有可能平台对视频做 OCR ，如果有“钱”、“最”、“专业”、“赚”这些词语，可能会被判定为广告

[eason1874]

主要是 G 点太多，普通人很难想到哪些词会在黑名单。像以前验证码短信里面包含 64 就会被吞，不键政的普通人哪里想得到这两个数字也会是敏感词

普通创作者也是边猜边弄的，一个个词语去猜就太累了，于是次数多了就变得敷衍，随机替换。你感觉不到逻辑就对了，因为他们自己也不知道是什么逻辑。刑不可知则威不可测，造成的后果就是自我审查越来越离谱

[ysc3839]

据说是字节等公司为了减少人工审核的成本，在自动检查的时候就卡得很严，这样到人工审核那的视频就会减少。使用字母的视频能过人工审核说明这些本来就没违反什么，B 站没有这种现象更能说明这不是过不了审，而是要避开某些前置过滤。

[docx]

@ysc3839 B 站没有？有的

[thedrwu]

被楼上说得 bj 不离十了

[szdubinbin]

有一部分原因是卡内容审核，还有做直播带货的朋友说主要是卡限流之类的 bug 的潜规则，当然他们也不知道有没有效果，只知道大家都这么做。

[catalysia]

还有一个原因是防爬虫 现在有些爬虫依靠爬字幕 然后来查询是否是侵权作品
我司之前因为模仿别人的脚本拍了个类似的视频 被原创投诉下架了
后来发现主要是字幕的问题 现在的爬虫还不能依靠分辨语音和视频表演内容来判断是否抄袭侵权
但是字幕可以