写了个中国程序员最容易读错的那些单词,欢迎 V 友体验

2022-06-08 22:42:23 +08:00
 Chang12

在 github 上看到了中国程序员容易发音错误的单词 感觉挺好玩的,就写了个iOS 版 欢迎大家下载体验

12516 次点击
所在节点    程序员
151 条回复
jay0726
2022-06-10 11:24:23 +08:00
thymeleaf
TcDhl
2022-06-10 11:26:05 +08:00
@Xusually #95

我一直是念成"擦车"
melkor
2022-06-10 11:26:48 +08:00
data -> date
mode -> modal
scene -> sense
alter -> alert
完全搞不懂为啥
roger1253
2022-06-10 11:27:41 +08:00
@toadloading +1 各种奇怪口音都有,但大家都很宽容
看楼上说口音不对,会质疑你的专业能力什么的,估计只有在中国才发生了
FaiChou
2022-06-10 11:31:05 +08:00
vue 我很多朋友都读 V U E (view)
jjwjiang
2022-06-10 13:09:57 +08:00
@SkyFvcker 在外企再正常不过了,印度人日本人天生发不出一些音,中国南北方人也有类似问题,上下文能理解就行了,根本不是问题
甚至一些名字不同人都是发不一样的音,根本没人当回事
basonwoo
2022-06-10 16:02:40 +08:00
array

推荐使用 youglish.com 听某个单词具体读音
jks15satoshi
2022-06-10 16:55:15 +08:00
@mkmoon 在作为桌面环境的情况下 GNOME 读作 /ɡəˈnoʊm/ 是正确的。
jks15satoshi
2022-06-10 16:59:45 +08:00
@codefun666 GUI 作为一个缩写词,将每个字母拆开读不能算读错吧。
JustSong
2022-06-10 17:27:21 +08:00
我之前也写了个,是网站的形式,里面有这个词库: https://corrector.justsong.cn/ 项目地址: https://github.com/songquanpeng/pronunciation-corrector
iblessyou
2022-06-10 19:03:00 +08:00
单词还好吧,又不是主语种,拼错了,甚至用拼音拼的也能理解,佳哇读着就是顺口也就这么着了。
最理解不了还是阈值这种睁着眼说瞎话的。
tcper
2022-06-11 01:20:42 +08:00
我同事把 header 读成 handle
她读了好几遍我没听懂,手指指了我才知道这么奇葩的读法
KaoN
2022-06-11 12:09:21 +08:00
@mgrddsj 有个来自澳村的老兄读 打他
WOLFRAZOR
2022-06-11 14:05:30 +08:00
真的笑不活了😂😂偶然发现自己有些单词也读错好久了😂😂
L1B
2022-06-11 19:54:36 +08:00
deque 读 /dek/ 同 deck 。
说下遇到过的错误读音:
1. 读 /diˈkjuː/ 同滴 Q ;
2. 读 /dik/ 同 dick (汗...);
takato
2022-06-11 20:46:44 +08:00
有些尚可理解,但更多的就是纯粹的错误。我之前也发现了很多。
我们使用了英文作为编程语言,不能让别人无限包容吧。
个人很喜欢 θ 这个读音,因为我门牙合不上,直接用舌头顶就可以了。同时,我失去了发出完美的 s 音的能力,原因同上,牙齿合不上,多少会漏风。
nuk
2022-06-12 00:35:19 +08:00
@jakezh 咳,说错了,是优班图。。。
haoliang
2022-06-12 11:35:59 +08:00
data 在[牛津高阶英语词典中]( https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/data?q=data) 是这样的
/ˈdeɪtə/, /ˈdɑːtə/
/ˈdeɪtə/, /ˈdætə/

tuple 具体咋读?我目前是依照 tulip, quintuple 读作 /tuːpl/,forvo 也上没找到准确的答案
chenyu8674
2022-06-12 15:37:31 +08:00
中国程序员发音整体来说已经算挺标准了
跟日本 ITer 沟通问题时经常听得分分钟想打人
KinoChou
2022-06-13 01:20:17 +08:00
@calloc 德 A 塔和打塔都是在🇺🇸常见的发音 没问题德

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/858277

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX