查词汇,首先不考虑搜索引擎,而是辞典。
首选有:汉典、萌典。汉典的部分来源也是来自萌典。
查了后发现,这个词没有古代的引用。
再查知网辞典,
https://cidian.cnki.net/和辞海,都无古典引用。
查 wiki 辞典,发现日文同源。
于是在此,就深深怀疑这个词来自日语。
如果手头有 汉语外来词手册 之类的书,那么一查便知。我现在没有,于是查《日国》
---引用日国----
がい‐ねん [概念]
〘名〙 (Begriff の訳語)
① 個々の事物から共通な性質を取り出してつくられた表象。内包(意味内容)と外延(適用範囲)とからなり、名辞と呼ばれる言語によって表わされる。
※致知啓蒙( 1874 )〈西周〉上「神てふ念は吾人如何にも其外形内質を、尽すへき由あらねと、唯宇宙の主宰として、万有の元始たるを、知る耳、〈略〉こは、度量観〔 quantity 〕に就て、概念〔 notion 〕といひ」
② 言葉で表わされる大まかな意味内容。
※追儺( 1909 )〈森鴎外〉「抒情詩と戯曲とでない限の作品は、何でも小説といふ概念の中に入れられてゐるやうだ」
--------
大概可以猜测这个词是日语的造词,后引入中文的。