这个问题今年年初在 Apple 支持论坛上已经有人提过了:
https://discussionschinese.apple.com/thread/253654307 ，下面有 4 、5 个人点了“我也有此问题”，但只有一个模板化的跟贴。发到这里希望大家帮忙看看能不能复现。
步骤：
- 使用支持 Force Touch 触控板的 Mac ，且系统设置 - Trackpad - Point & Click 中确认开启 Force Click and haptic feedback （这好像是默认设置）
- 在 Apple Books 中打开一本英文书（可以在 Store 中买一本免费的）
- 正常情况下，使用 Force Click 取词的效果如下：
- 但是，下面举例中的红框部分，Force Click 是没有任何响应的。我给红框的定义是：“每页 (Page) 的第一个段落 (Paragraph)，且这个段落**不是完整**的段落，它的段落开头可能在上一页；这一页上的文字是由上一页未完的段落分页 /折行而来”。这部分文字是不响应 Force Click 取词的。
- 又例：下图左侧 Page 的上半部分，很多文字都符合“第一个非完整段落”的定义，所以这一大片都不能用 Force Click 取词；而右侧的 Page ，由于从第一行就是一个完整段落，所以整个 Page 都可以响应 Force Click 取词。
这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。
https://www.v2ex.com/t/864749
V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。
V2EX is a community of developers, designers and creative people.