问一下大家，大家是如何阅读英文文档的？

[magiconch]

• 方式一：先一键翻译成中文，然后翻译不通顺的地方看英文
• 方式二：直接看英文文档，不懂的单词查一下
• 方式三：分屏，中英文对照看

[howe670]

针对英文博客或者分类不清晰的文档：
先一键翻译成中文，快速浏览找寻是否有我关心的重点；如果有，切成英文阅读关心的段落。

[caixiangyu17]

如果只是偶尔用一下，那就大段复制到 google traslate 里面吧，大多数翻译的还不错，有的地方中文看不懂再去仔细看英文，逐词翻译。
如果是想练习英文水平，那只能硬着头皮看，那翻译软件辅助。我再澳洲 7 年了，现在看计算机的非 research 文章还凑活，别的领域也白扯。平时主要硬着头皮看 medium 练

[fredli]

直接看，机器翻译错误太多耽误事