Jekyll • 简单的静态博客网站 [中文站]

[xcatliu]

大家好，我了解到 jekyll 之后觉得很好用，然后想建一个 jekyll 的官方网站的中文翻译版本，一方面学习 jekyll 的建站，一方面学习英语翻译，现在做好了首页和第一篇文档的翻译。

本人英语能力有限，难免会有错误和纰漏，欢迎你加入翻译和维护。

网址：http://jekyllcn.com/
github: https://github.com/xcatliu/jekyllcn

[rove]

支持！已感谢

[sd4399340]

不错，最近也刚开始用这个~可以挪到jekyll结点去

[jtn007]

写个readme呗，怎么加入啊

[pala]

贊一下 已fork 有時間了也去翻譯一下

[9hills]

字好大<_<

[xcatliu]

@jtn007 可以看一下这个 https://help.github.com/articles/fork-a-repo

[xujialiang]

一直用github pages

[jtn007]

@xcatliu 这个我知道，我问的是分工问题，要避免重复劳动，我已经给你发了个issue了

[Owenjia]

我用的hexo～～

[clker]

在网上看到一篇阮一峰的博文 http://www.ruanyifeng.com/blog/2012/08/blogging_with_jekyll.html 下面名为“自由国度”的评论说如果大家都在github上搭blog的话有可能招致被封中国IP，大家觉得有这种可能吗？

[FrankFang128]

@clker 这话真搞笑，Github 放出 Pages 功能，不就是为了给用户搭建静态网站的吗？是不是博客没关系。

[dearroy]

感觉字体上可以略做改动的，中文字体大了之后有种异样的感觉。

[hit9]

支持你

[9hills]

@clker 会导致中国封锁github ip而不是反过来。。。国外服务商是很重视tos的，你只要不违反就没事

[liul85]

我也从今年7月切换到了jekyll，使用github pages，对jekyll有一些了解，如果有时间想去翻译，请问怎么认领呢？

[jtn007]

不是要用gh-pages branch么？

[WhyLiam]

我本来用octopress的。现在我移到了hexo。我的网址 http://liszd.github.io

[missdeer]

好吧，看了这帖，我也去建了一个blog，已经快1年没写blog了

[xiezi]

最近刚建成博客，还没有写模板！进来顶一下！http://zhuxinyong.com/