Amazon Kindle Store 买的没有汉化组翻译的日版漫画有什么低成本翻译成中/英文(理解剧情)的方法吗？

2022-09-08 21:06:08 +08:00
 edis0n0
试了下 Google Lens ，翻译出不少狗屁不通的内容不说，很多小字都没法识别。淘宝上看起来靠谱的汉化组都好贵，翻译一本 100 页左右的漫画要 1200 元。虽然因为非常想看这漫画，出 1200 元也不是不行，但习惯了白嫖汉化还是舍不得这钱。

**这漫画没有美 /台版。**
998 次点击
所在节点    ACG
4 条回复
WinkeyLin
2022-09-08 21:23:25 +08:00
建议买正版看盗版（狗头
如果没汉化资源，不如去找民间汉化组试试，提供原版漫画说不定能用爱发电
edis0n0
2022-09-08 21:25:22 +08:00
@WinkeyLin #1 就是因为漫画太冷门汉化组翻译进度太慢才去买的正版（狗头
minamike
2022-09-08 21:29:28 +08:00
学习日语🐶
edis0n0
2022-09-08 21:37:54 +08:00
@minamike #3 未来可能真的会学🐶
现在需要学的东西太多了

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/878732

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX