`ad hoc`到底是什么意思

[andyJado]

各路 blog 和回帖中读这词到烦

谷歌的我看不懂

dig dig 到这儿 ad-hoc

我还是看不懂

ababa

[infun]

看这里，取决于 语境
https://zh.wikipedia.org/zh-cn/Ad_hoc

[vopin]

我的理解：临时的解决方法，糊一下

[thunderw]

来自拉丁语，本意是 ‘to this’.
一般词典里就两个意思：
- when necessary or needed
- created or done for a particular purpose as necessary
说白了，就是「临时的」。

[jorneyr]

Ansible 里执行任务有 2 种方式: ad hoc 和 playbook 。ad hoc 指的是简单命令，在命令行里包含了命令的所有参数，例如 ansible '192.168.1.22' -m ping ，不再依赖外部的 playbook 脚本文件。

[andyJado]

我理解一下:

有点像`workaround`, 但不面对 bug, 而是 demand.

[adoal]

草台

[killeder]

直连

[yyfearth]

@andyJado 和 workaround 还是不一样的
workaround 是此路不通暂时绕一下
ad-hoc 没有绕一下的意思 更像是没有准备充分去临时处理一下

[dandycheung]

@andyJado workaround ，是变通解决方案，ad hoc 可以理解为，过渡解决方案？

[dandycheung]

@dandycheung @andyJado 可能翻译为“应急解决方案”更合适。

[greatx]

临时的

[liyafe1997]

看语境
但你在 V2EX 这地方写 ad hoc 大家第一反应

[liyafe1997]

@liyafe1997 接上面，没打完不小心按到发送键，V2 也没法自己删。。。

在 V2 看到 ad hoc 第一反应应该是临时无线网

[DennyDai]

问：写个程序判断 input 是否为偶数，这里是用户可能输入的数据： [1,2,3,4]
答：
def is_even(num):
if num == 1:
return False
elif num == 2:
return True
elif num == 3:
return False
elif num == 4:
return True

这就是个 ad hoc solution

[charlie21]

when a demand is coming, you come up with a quick and maybe dirty solution or workaround. The whole scenario represents a workaround. The quick solution that is taken by you (consumed by you) is an ad-hoc.

作为一个形容词，它所形容的名词概念有很强烈的被消费的意思（被另一个名词概念消费），被临时使用，用完即弃，同时它又在时间（而非地点）上作出了限定：它什么时候 plug 的、什么时候 unplug 的（临时时间意味：这种消费是临时性的）。

这种说法就是这样：它有动词属性（被消费），它的动词属性又在被限定（被临时消费），但它居然是一个形容词！ —— 这并不是英语或某语言的问题（中文里也有类似的词语），而是所有 “术语 / jargon ” 的情况。

[jiangzhizhou]

随叫随到，
随时联系，
按需联系。

[charlie21]

它不是一个英语问题或语言问题，而是一个术语问题 与之相对的是平实语言（任意国别的语言）

[patx]

这个词我一直不是很理解，还有 overhead 这个词

[fdgdbr]

说到这个我就想起了以前 psp 联机

[momocraft]

也有 “专为某个目的而设的”（即没有全局考虑的）的含义，这种情况可能是永久的