chrome 浏览器右键翻译是不是自动恢复了？

[hendry]

右键不能翻译，10 月中旬在网上搜了教程，修改了 host 后可以用，一直在关注话题。上周到现在又失效了。然而今天晚上发现突然可以用了，没做什么操作，就是和以前一样挂梯子。神奇。你们是这样吗？

[XIU2]

测试了下，并不可以，没发现有什么变化。。。

“就是和以前一样挂梯子”

你是通过代理软件内部控制什么网站走代理，什么网站不走代理的吗？如果是这样的话，可能是规则更新了，将 translate. googleapis. com 改为走代理了（以前规则都是直连）。

[hendry]

@XIU2 v2ray 软件内部控制的，规则绕过大陆。10 月初以前都是这样能翻译，前段时间不能，今天又能。然后刚让其他同事试了下，跟我一样的配置，他还是不能翻译。真的很奇怪。

[hendry]

@XIU2 我发现了，很可能 geoip 规则更新了！谢谢

[XIU2]

translate. googleapis. com 以前是解析到谷歌的国内服务器 IP 的，所以各种代理规则一般都是让其直连（当然这么多天过去了，各代理规则应该也都更新了，不再排除该域名了）。

9 月 29 日，谷歌关闭了谷歌翻译国内版，连带着这个谷歌翻译 API 接口的解析从国内改到国外 IP 了。

但此时还能通过修改 Hosts 来将其重新指向以前的国内服务器 IP ，直到 10 月 20 日，谷歌陆续移除国内服务器上的谷歌翻译 API 接口服务，因此改 Hosts 方案就此失效。

你代理规则更新了，也就正常让该域名走代理了。