改写顾城专场,感觉稍微调整下,批量生产老干部诗体啊。
“黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明。”改写成古诗为:“
黑夜赋我目,寻光即是明。”
“ 你 一会看我 一会看云 我觉得 你看我时很远 你看云时很近。”改写成古诗为:“
目光间远近,你我云水间。”
“看山里的水,说了第一句话,经过许多日子,我们并不认识。长长美丽的走廊,尽头是阳台,阳光你清晰微微一笑,我们从来认识。”改写成古诗为:“
水言第一声,日久未知人。长廊美景间,阳台你我伴。阳光明媚笑,知己与我相逢。”
“知己与我相逢”这一句多余了一个字,请重写。
“水言第一声,日久未知人。长廊美景间,阳台你我伴。阳光明媚笑,知己相逢中。”
“小巷 又弯又长 没有门 没有窗 我拿把旧钥匙 敲着厚厚得墙。”改写成古诗为:“
曲巷又弯长,门窗皆无成。旧钥匙敲来,厚墙回声清。”
“旧钥匙敲来” 这一句太现代,没有古诗风格,请重写。
“曲巷又弯长,门窗皆无成。我握旧钥匙,敲墙声回清。”
“星月的来由树枝想去撕裂天空,却只戳成了几个微小的窟窿,他透出了天外的光亮,人们把它叫做月亮和星星。”改写成古诗为:“
星月来由深,树枝想撕天。却戳出窟窿,光亮透出间。人间谓之星,天上称月圆。”
写的太现代,没有古诗风格,请重写。
“星月来由深,树枝力不足。轻戳天空外,细窟亮光芒。人间称之星,天上谓月圆。”
“你默默地转向一边,面向夜晚, 夜的深处,是密密的灯盏,它们总在一起,我们总要再见,再见为了再见。“改写成古诗为:“
你转向黑夜,灯火密密间。总在一起处,总是再见前。再见为再见,长夜伴我眠。”
“你转向黑夜”这一句太现代,没有古诗风格,请重写。
“你向黑夜转,灯火密密间。总在一处处,总是再见前。再见为再见,长夜伴我眠。”
这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。
V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。
V2EX is a community of developers, designers and creative people.