善于使用英文搜索的必要性

2022-12-12 15:48:05 +08:00
 god7d

我大概从大学时代就开始使用谷歌搜索引擎,不过那时候只是单纯为了上网冲浪;虽然使用了谷歌搜索,但是中文搜索结果仍然难以让人满意,特别是随着技术逐渐增长,中文世界的各种 blog 和技术文章逐渐显得浅显、混乱或存在其他问题,概括一下:

1.故弄玄虚,喜欢长篇大论,从上帝创世纪讲到世界毁灭;其实不是人人都得写一篇完全教程的,言简意赅说明问题比较重要
2.错误非常的多,很多是常识性错误,甚至很多代码自己没有验证过就发了博文,不知道意欲何为;
3.深度不够,大多都是些基础问题,因此中文搜索经常找不到答案

由于英文比较渣,一开始是比较抗拒的,一来读起来比较慢,二来不认识的单词太多,后来找了一个划词翻译的插件,感觉立刻脚踏车变摩托,感觉像打开了新世界。不得不说,英文世界非常广阔,各种技术文章问答等也非常简单明了,很多代码都可以直接复制过来用(鄙视我吧!!!

经过长时间英文阅读后,词汇量有了明显进步,不需要看一篇文章划上百个词了😂,还可以快速浏览寻找重点。所以我真的建议准备走技术路线的 V 友训练好英文,改为使用英文搜索。

4539 次点击
所在节点    分享发现
37 条回复
haoyu7
2022-12-13 13:59:19 +08:00
确实是这样,很多一手资源都是英文的。如果强行看中文版本的,反而有一种拾人牙慧的感觉,最怕翻译的人理解也是错的,最后导致完全出现了偏差。
Rache1
2022-12-13 14:27:40 +08:00
@Wzieee 厚礼谢,这也太优秀了。
JieGaLee
2022-12-13 14:50:21 +08:00
@Wzieee 去装了一下,确实好用
Unik
2022-12-13 15:35:48 +08:00
大可不必非此即彼 /厚此薄彼。
外网也有很多无效信息,CSDN 也有真知灼见,比例问题而已。
简单问题(占大多数)用啥都行,高阶一点可能英文更好。
实际上占用最长时间的棘手问题需要在浩如烟海的资料中英文结合着查。
话说我有很多次一个 bug 整不明白,翻遍全网最后在 CSDN 的评论区得到了答案。
god7d
2022-12-13 16:21:05 +08:00
@Unik 本贴讨论的即高阶一点的问题
ConnorC
2022-12-13 18:22:24 +08:00
想起来我当年 Linux 小白的时候, 安装软件提示 GCC 版本低, 我就尝试自己更新,在 CSDN 上找到一个帖子,一步一步来,它说要把一个什么软链接删除,然后重新链接,我也这么操作了,之后命令行就提醒系统命令都不能用了.本来还有补救机会,但是我重启了哈哈哈哈. 这下完全开不了机, 后面只能重新安装.
haitaoli
2022-12-13 20:11:05 +08:00
@Wzieee 个人感觉比彩云啥的好用多了 简直大宝贝🤭
Essaim
2022-12-14 02:15:50 +08:00
我个人在 google 上是吧 csdn 屏蔽的,但是有时个人英文能力有限无法描述场景或者 google 中文搜索出来的全是垃圾内容农场的话,也会尝试用百度搜索一下,这时候 csdn 也许会有不错的效果,虽然上面的质量很低,大多都是互相拷贝,但是瞎猫碰到死耗子也挺好的。

解决问题才是根本目的,傲慢是不可取。
god7d
2022-12-14 09:06:13 +08:00
@Essaim 哪里能看得出傲慢了?不要立场先行
Genshin
2022-12-14 11:25:43 +08:00
@systemcall 墙裂建议躲开日韩的落地当地语言看的头大,香港新加坡台湾美国落地都是极好的
brianinzz
2022-12-14 11:37:09 +08:00
@god7d 划词插件用的什么 Google 现在用起来怪怪的 老是弹新页面
god7d
2022-12-14 11:40:33 +08:00
@brianinzz 沙拉查词,目前是感觉体验最好的
Essaim
2022-12-14 13:28:09 +08:00
@god7d 我没说你呢,别误会。
daimiaopeng
2022-12-14 14:58:27 +08:00
@ungrown 相见恨晚
lingyan190
2022-12-15 16:17:20 +08:00
英文圈混少了还是,quora ,medium 全是自由撰稿人用 ai 生成的垃圾文字
god7d
2022-12-15 16:42:41 +08:00
@lingyan190 你所谈论的内容与帖子无关
kawaii303
2022-12-17 13:23:10 +08:00
我以后也尝试用谷歌搜英文,搜中文质量确实不行,感觉有时候还不如必应或搜狗。看彭博新闻的这些纯英文网站,我是用全文翻译的,双语翻译用彩云小译或划词翻译都不错,翻译的质量还可以。

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/901956

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX