问下 js 大神，关于 getElementById 获取内容不更新的问题

[yws112358]

js 方面是新手，最近使用该方法以及 replace 来进行字符替换。 以下是案例，不是实际内容
html <div id="jianjie">我是谁？</div>
我使用
document.getElementById("jianjie").innerHTML=document.getElementById("jianjie").innerHTML.replace(/Who/g,"whom") 做字符替换。
场景是：wordpress 站安装了使用谷歌接口的插件（ GTranslate ）来进行全站翻译，但是有个别词翻译不对，也没修正的接口。翻译是有延迟，也就是每次打开是简体中文，需要等会才变成英文。我打算在网页加载后，每隔 5 秒钟（或延迟 10 秒）运行一次以上脚本。 出现错误是：脚本执行的时候，页面其实已经翻译为英文，但是脚本报错，浏览器的控制台提示“Uncaught SyntaxError: Unexpected token '<' ”另外点击后面的 debugger ，显示获取到的内容还是中文的，并没更新为英文状态的。
此时如果控制台运行以上命令是可以正确执行，但是脚本在页面里执行就会有以上问题

有大神分析下吗？或者如何解决？

[honkew]

语法错误 '<'

[NoOneNoBody]

js 都忘光了，就问一句：是 gb2312/gbk 还是 utf-8 ？前者可能会有 /转义问题

[v2lhr]

请求的资源文件的 content-type 错误吧

[sanxineryong]

貌似报错不是这段脚本引起的，或者先试着解决报错？

[cydysm]

@v2lhr 3# 赞同

[SingeeKing]

这个看上去是 json 解析导致的，常见的就是对一个应该返回 json 的接口返回了 <!html ...

[yws112358]

@v2lhr #3
@SingeeKing #6
你们说的是 翻译插件的问题吗？ 浏览器的 js debugger 里显示 获取的是 未翻译前的中文内容。实际此时页面已经被翻译成英文了。
推迟运行的 js 就报错。
但是如果在 console 里执行 就正常运行 并成功替换了

[corcre]

给你个简单的检测方法, 你把这行注释掉看看还报错不...

[nitmali]

请发完整代码

[codehz]

你这个脚本，不会是返回了 html 了吧，是不是一个 404.html((
另外可以通过 class="notranslate" translate="no" 的方式防止元素被翻译（不确定对自己嵌入的有没有效果）

[yws112358]

@codehz #10
@nitmali #9 已经放网站地址了 谢谢帮忙看下

[imagecap]

settimeout( function() {xxxx}, 1000 );
应该是语法问题

[cpstar]

679 行
应该是 setTimeout(function(){document.getElementById("jianjie").innerHTML=document.getElementById("jianjie").innerHTML.replace(/Xilu/g,"Genglu");},10000)
把你那条语句包装成匿名函数

[yws112358]

@cpstar #13
@imagecap #12 非常感谢，不了解 js 有这个机制 以为直接嵌套就行了。我也可以改为 setInterval 来间隔性的执行吧？

[yws112358]

@cpstar #13 有什么好办法 让他遍历整个页面 替换错误的翻译。

[cpstar]

15# 你怎么定位错误的翻译？是知道在哪，还是每次都需要程序判定？
页面上不是有 jQuery 么，上 jQuery 去遍历 DOM 省点事。
setTimeout(function(){
jQuery("#jianjie").html(jQuery("#jianjie").html().replace(/Xilu/g,"Genglu"));
}, 10000);

或者干脆来一个狠的：
jQuery("body").html(jQuery("body").html().replace(---));

[yws112358]

@cpstar #16 因为 js 编程基本不会啊。。。哈哈 我大概能看明白意思 我看看 replace 里 正则能用 或 关系连接多种字眼不 因为这个谷歌翻译 不止把浭庐 翻译成 xilu 还有 wulu 啥的 真搞不懂

[yws112358]

@cpstar #16 后来我加了 if （ match ）来判断是否包含某字段，包含在进行替换 定位直接定位#Content 了