拼音中的 「ie」和「ian」区别大吗?

2023-02-27 13:07:59 +08:00
 pdog18
我对这两个简直头疼,尤其是一下脑袋糊涂的时候,就在刚刚我尝试输入「 jiejian 借鉴」的时候,分别尝试了「 jiejie 」「 jianjian 」「 jianjie 」和「 jiejian 」......

(希望楼下的回帖不要笑我)
4201 次点击
所在节点    问与答
84 条回复
laoyur
2023-02-27 13:50:31 +08:00
好奇楼主日常说 谢谢,对方能听懂不 😂

南苏联 表示,只有前后鼻音是真的分不清
zjdxfzyzjzd
2023-02-27 13:52:41 +08:00
xie : 谢
xian : 先
DOLLOR
2023-02-27 13:56:10 +08:00
“ie”和“ian”就是有无鼻音的区别。可能楼主对鼻音不敏感?是不是受方言的影响?
pdog18
2023-02-27 13:58:33 +08:00
@hemingcn 我对 shi/si zhi/zi chi/ci 倒是很容易分辨~~
723X
2023-02-27 13:58:48 +08:00
ie 和 ue 分不清楚的人更多吧
pdog18
2023-02-27 14:01:40 +08:00
@DOLLOR 可能是,南方人,以前一直都觉得自己普通话起码合格吧,去一次北方然后就暴露了
b821025551b
2023-02-27 14:07:26 +08:00
分不清鼻音应该是西北地方的人吧
Jakarta
2023-02-27 14:12:08 +08:00
比个耶,抽根烟。
LaGeNanRen
2023-02-27 14:13:22 +08:00
作为一个南方人,我已经放弃区分 in/ing ,en/eng 了,其他拼音都没毛病 XD
libook
2023-02-27 14:17:30 +08:00
你应该是首先不具备分辨它们区别的能力,所以无法判断自己或别人是否发音准确,造成一种自己普通话还可以的错觉。因为不具备这种能力,所以甚至你将自己的发音和一甲标准发音放一起也听不出区别。

很多发音的区分能力是需要进行训练的,除了 ie ian 这种,还有 n l 、前后鼻音、平舌音翘舌音等等。声调也可能有相同的问题,比如英语不区分声调,所以英语母语者可能不具备区分汉语普通话 4 个声调的能力,在他们听起来四个声调没有区别;同理普通话母语者可能不具备区分粤语 9 个声调的能力,在他们听起来可能几个声调就是一个声调。

可以自己多加练习,比如我一个广东的朋友无法准确读出“端庄”,后面经过练习也没什么障碍了。
luzemin
2023-02-27 14:20:14 +08:00
我分不清
ie 和 ian
ing 和 in
ong 和 un
eng 和 en

上大学的时候有个哥们叫“孙健”,我叫了四年他没答应过一次
ershierdu
2023-02-27 14:38:07 +08:00
我是分不清部分前后鼻音:比如分不清 lan 和 lang 、hen 和 heng ,但是分得清 yan 和 yang 、lian 和 liang ,这个锅估计得小学语文老师背,因为她们好像也分不清…
zackzergzeng
2023-02-27 14:38:52 +08:00
一个乜斜辙,一个言前辙,区别还是挺大的,不过给看你是哪里的人,方言语系不同说垮语系的还是挺难的
duke807
2023-02-27 14:59:52 +08:00
@luzemin

很多人其实不知道,普通话拼音其实有很多 bug ,可以通过粤拼的这篇对比介绍文,可以了解一些:

https://jyutping.org/zh-cmn-hant/docs/mandarin/

我电脑和手机打字只用粤拼,手机用 Google 粤拼输入法,电脑用 rime
tangyujing99
2023-02-27 15:01:25 +08:00
很大区别啊!
ie 耶
ian 烟
superedlimited
2023-02-27 15:04:29 +08:00
不大能读好鼻音。
比如,in-ing, en-eng, l-n 。
前段时间很火的 happy lunar new year 中的 lunar ,我对着 Siri 说了很多遍他也没听懂。
faustina2018
2023-02-27 15:15:33 +08:00
杰出的杰
和贱人的贱
读音差了十万八千里诶
tyx1703
2023-02-27 15:24:49 +08:00
@tangyujing99 “烟”是 yān 😂
geelaw
2023-02-27 15:30:54 +08:00
@tyx1703 #38 yan 是 ian 为了方便切分音节的写法而已,拼音字母 y 的使用规则是:音节开头的 i 、ü 改写为 y 、yu 。
AS4694lAS4808
2023-02-27 15:50:55 +08:00
小学语文老师要顺着网线来找你了吧[狗头]

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/919484

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX