什么封装格式能更改字幕

[azev]

就是先抽取出来字幕 然后更改后重新再封装回去
mkv 应该是可以吧？ 那 mp4 呢？

[xtreme1]

mp4 也是容器格式, 也可以, 但只能 srt.

[MagmaBlock]

mp4 只能封装 srt ，mkv 可以封装常见的所有字幕格式

[azev]

@xtreme1
@MagmaBlock

多谢 这会查了下资料 貌似 mp4 格式的封装后就没法重新再抽取？

[watermeter]

mp4 封装支持软字幕，但不支持主流的 srt 和 ass 软字幕，如果有内嵌软字幕相关需求直接使用 mkv 封装

[ErikaGao]

我用 MKVToolNix 来增加、删除、修改 mkv 文件的字幕，简单直观。没有特别需求不下载 mp4 格式。

[MagmaBlock]

@azev 既然播放器能把他用文本的方式播出来，就能抽取