找实习工作，算法岗还是开发岗，求前辈解惑

985 本硕

本科写 Java 比较多，后来糊里糊涂读了个研究生，自认也确实没啥数学天赋，反正主要就是给实验室干横向，然后混了两三篇 A 会水文（二作）。横向基本也都是一些 AI ，NLP 相关的项目，所以这方面算是也了解一点。

平时写代码比读论文积极，参与了一个开源项目，平时有空也会上去修修 bug 之类的。

现在准备找个实习，有点犹豫不知道要找所谓的“算法岗”还是开发岗。具体问题如下：

“算法研究岗”：有师兄师姐，以及老板的关系，应该能找到。但是我犹豫的是，我的数学水平非常差，我高数不及格，而且是在我认真学习的情况下考的；对于论文中的公式，符号我一向都是非常困惑，需要反复搜索代入实例计算；对于很多相对比较抽象的概念，比如什么分布，概率之类的东西，我实际上很难理解（但我一直不敢跟别人说）；我也多次试过去重新从头开始学习，但效果不佳。所以我很担心，哪怕能进这种大家眼中比较好的“研究岗”，会不会对我来说，反而未来的上升空间有限？
“算法工程岗”：其实我不太清楚这是干嘛的，如果有清楚的老哥可以分享一下。比如 “算法平台开发” 这种算纯开发岗吗？还是说跟算法有沾边？
开发岗：一方面我感觉我很乐意做这个工作，但我潜意识里把它当作一种“备选项”，所以我又怀疑我是否真的喜欢做这个。