ruidoBlanco
2023-06-22 06:15:40 +08:00
人生是一趟旅途。
旅行的意義是什麼?
起點不重要,終點不重要,旅途中拍的照片和買的紀念品也不重要。
重要的是「體驗」。
舒服有舒服的體驗,辛苦有辛苦的體驗。所以有人去海邊曬太陽,所以有人去爬大山。兩樣都很值。
所以,活著的意義不在於那些生不帶來死不帶去的東西,而是在於過程去體驗這個「旅途」。
可以舒服,也可以辛苦,但是不要因此影響了自己的心境,因為畢竟我們只是過客。不要因為海灘的太陽太舒服,就不走了,旅途不止有海灘可以體驗;也不要因為爬山太累就跳崖了,犯不著,而且山頂的風景在等著。
老子說「聖人終日行,不離輜重,雖有榮觀,燕處超然」,英文翻譯或許比較容易懂
Thus the Master travels all day without leaving home.
However splendid the views, she stays serenely in herself.
放下各種沒有意義的執念,安心體驗人生旅途就好。