有没有好用的字幕提取软件？

2023-08-19 11:41:26 +08:00
 overthemoon

视频带中英文字幕，有没有好用的字幕提取软件，提取出来

1333 次点击
所在节点    问与答
7 条回复
em70
2023-08-19 12:08:48 +08:00
用 whisper 提取英文字幕，再用 gpt 翻译中文，比自带的字幕质量更好，轴更准
M2K4
2023-08-19 12:43:28 +08:00
ffmpeg
chonger
2023-08-19 12:56:30 +08:00
应该是目前最好的了
https://zhuanlan.zhihu.com/p/559874793
chonger
2023-08-19 12:57:01 +08:00
硬字幕的话
estk
2023-08-19 13:46:55 +08:00
刚好昨晚看到这个视频：/watch?v=gZEN_Lnji1Y
Chat
2023-08-19 14:06:34 +08:00
考虑来试试 Memo AI ，支持本地字幕转换，然后接 AI 、deepL 或 Google 翻译。https://memo.ac
recying5566
2023-08-19 17:39:09 +08:00
https://github.com/YaoFANGUK/video-subtitle-extractor

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/966625

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX