一款帮助发现英文单词的 Chrome 扩展

[sapjax]

一个开源的发现不认识的英文单词的 Chrome 扩展

类似于 LingQ ，但是可以用于任何网页

基本思路是：

单词的积累需要大量的阅读，通过阅读时用户手动标记已经认识的单词，扩展会对不认识的单词进行高亮，当标记的足够多以后，网页上高亮的就是不认识的单词，（ 取决于你的词汇量，一般来说可能需要标记 5000+ 以后，才会变得好用 🤣，当然你也可以跳过基础的词汇，见最后的设置截图）。

特点

• 内置 Collins, LongMan, Google 词典
• 支持保存单词上下文
• 可以通过 ChatGPT 结合上下文解释单词（需要 ApiKey ）
• 支持 Youtube 字幕标记
• PDF 高亮
• 支持设置单词范围，比如跳过小学/中学/4/6 级等

链接

• Github 链接
• Chrome 扩展

截图:

YouTube 字幕标记：

单词范围设置:

[BetterTomorrow]

这个扩展真棒，对于想要在工作中翻文档顺便学一下生词的帮助比较大

但是单词的释义有中文么？还是我不会用啊？

[sapjax]

@BetterTomorrow
没有中文哦，我感觉英英词典更好用一些。
但是你可以参考 https://github.com/sapjax/word-hunter/issues/2 来让释义显示中文

[guanguans]

非常之不错。🙏。

[lugegege]

提个建议，能不能把一个单词的各种时态、复数等形式也加入到熟悉的单词中
现在发现很多常用词的其他时态都会被标记出来

[sapjax]

@lugegege
标记为认识的时候，有处理时态和复数，会同时把多个形态标记为认识，
你说的是保存上下文的时候嘛，那个还没有处理，不过可以加一下，按道理确实应该保持一致。

[iX8NEGGn]

不错，已 star ，不知道能不能作为 relingo 的开源替代，现在高亮生词且鼠标一放上去就弹大窗，有点影响阅读，是否考虑添加选项，可以像 relingo 那样红线下划点线标记生词，然后生词后括号内直接灰色显示中文翻译？

[sapjax]

@iX8NEGGn
谢谢建议！ 样式其实好处理，甚至后面可以允许自定义 CSS 。

鼠标悬浮弹窗影响阅读的话，可以考虑增加快捷键，比如 CTRL + 鼠标悬浮，这个也好处理。

这个扩展是没有服务端的，将来也不打算增加服务端，只有在查词面板出现的时候，才会去请求 Collins 或者 longman 网站的单词解释。所以单词后括号显示中文不太好处理，如果在内置的词典中预设好中文翻译，那么对于词义比较多的词，在上下文中可能非常不准确。

不过可以考虑对接第三方翻译服务，允许用户提供 ApiKey, 在阅读的过程中，结合上下文一起去翻译，这个实现需要一些时间。

[sapjax]

@iX8NEGGn
新发了一个版本 v1.0.20, 支持几种样式标记样式选择，可以试一下

[sapjax]

@lugegege

发了一个新版本 v1.0.21 ，可以试一下
https://chromewebstore.google.com/detail/word-hunter/nigkedajkofkhoedhgiipmigiebldaem

保存一个单词的上下文时，也处理了该单词的时态和复数形式，
这样不用每种时态都单独保存一遍了。

[WesleyQin]

才发现这个插件，感觉我的插件里最实用最新颖的了。
要是当年有这个工具，英语一定能学好。
英英当然最好。不过对学渣来说，至少应该有一个英汉来循序渐进。
不知道能不能像 openai 的那样给个自定义的英汉工具，比如 bing 词典或 dict.cn 那样。

[sapjax]

@WesleyQin #30
@WesleyQin #30
https://github.com/sapjax/word-hunter/releases
1.1.5 版本加了海词， 有考虑过自定义，但是样式很难处理，让用户写 CSS 的话门槛有点高。

[jefferylong]

请问怎么设置可以不影响页面的样式？

[sapjax]

@jefferylong
什么意思，会影响页面样式吗，应该不会吧

[jefferylong]

@sapjax
单词高亮可以取消吗？

[sapjax]

@jefferylong #34
没有选项，但是你可以用 https://add0n.com/stylus.html 自定义样式去覆盖：

::highlight(wh-unknown) {
--wh-text-color-0: unset ;
--wh-bg-color-0: unset;
}
::highlight(wh-context) {
--wh-text-color-1: unset;
--wh-bg-color-1: unset;
}

[WesleyQin]

@sapjax 棒! 不用等 collins 转圈圈了。

[funway]

👍 很棒 （希望能增加更多生词本，雅思、托福之类。另外也希望能显示生词本的单词数，或者允许自己编辑生词本）

[momo1128]

真不戳

[jqtmviyu]

非常感谢. 这就是 relingo 的开源替代品.

[taozhiw]

多谢作者，很 nice