GUI 的三种读法

2023-09-20 12:16:56 +08:00
 xJogger
原教旨读法，英文字母读音：机油艾
本地化读法，汉语拼音读音：鬼
改进化读法，增加读音音节：股意

大家一般是怎么读的？
3762 次点击
所在节点   发音
47 条回复
jasonyang9
2023-09-20 13:01:43 +08:00
油管上基本都是读故意
jry
2023-09-20 13:36:37 +08:00
gay
Daniel17
2023-09-20 13:37:30 +08:00
故意
BugCry
2023-09-20 13:41:47 +08:00
哥乌噫
gpt5
2023-09-20 13:43:32 +08:00
我拆开度 g-u-i ，
但是外国同事都读故意。
potatowish
2023-09-20 13:46:41 +08:00
图形用户界面
Sixyuan
2023-09-20 13:46:56 +08:00
UI 读忧唉，那 GUI 不就读寄忧唉吗
cat
2023-09-20 13:49:29 +08:00
国外的同事都读 “咕以”
ihainan
2023-09-20 13:49:48 +08:00
我的外国同事全都读作 姑意。
F798
2023-09-20 13:50:46 +08:00
古来飞客油舌因特非死
tyzandhr
2023-09-20 13:51:32 +08:00
拉丁语古典正字法，读作故意。
ovtfkw
2023-09-20 13:51:43 +08:00
啥玩意到底在说？
coolair
2023-09-20 13:57:19 +08:00
见过读“贵”的。但是我还是觉得应该分来读，毕竟这是三个单词个缩写 Graphical User Interface ，跟 APP 不一样，APP 算是简写。
thinkm
2023-09-20 13:58:08 +08:00
哟哟哟，这部摇摆摇吗，几天不见这么拉了？
GUI ！
littleylv
2023-09-20 14:12:10 +08:00
不是说单词首字母缩写的就读字母吗，我认为应该读 G-U-I ，为什么你们都说国外同事读故意啊
biggates
2023-09-20 14:17:47 +08:00
@littleylv https://dictionary.cambridge.org/us/pronunciation/english/gui /ˈguː.i/
F798
2023-09-20 14:22:20 +08:00
@littleylv 没有固定规则的，是约定俗成的，主要哪种读法顺口。比如 NGO 就没法读音节，NATO （内头）就很好读
darksword21
2023-09-20 14:26:40 +08:00
我读 G-U-I
但是老外不管什么缩写都得弄个读音出来，所以就是“故意”
cat
2023-09-20 14:27:45 +08:00
@coolair @littleylv @Sixyuan @gpt5

JPEG 是 Joint Photographic Experts Group 的缩写，应该读 J-P-E-G ，但人家读 /ˈdʒeɪpeɡ/
littleylv
2023-09-20 14:31:09 +08:00
@F798 @darksword21 @cat 谢谢，涨知识了

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/975498

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX