从翻译速度和翻译效果来看，哪种翻译 API 最好用？腾讯翻译君、阿里翻译、百度翻译、Google 翻译、Microsoft 翻译、DeepL 翻译......

[NothingExist]

金山词霸 无限免费 - 内置服务，无需申请，不保证稳定性 简明英汉词典 无限免费 - 内置服务，无需申请，可离线使用 火山翻译 每月 200 万字符 49 元/100 万字符 点此申请秘钥 腾讯翻译君 每月 500 万字符 58 元/100 万字符 点此申请秘钥 阿里翻译 每月 100 万字符 50 元/100 万字符 点此申请秘钥 百度翻译 每月 100 万字符 49 元/100 万字符 点此申请秘钥 有道翻译 无 48 元/100 万字符 点此申请秘钥 彩云小译 无 39 元/100 万字符 点此申请秘钥 小牛翻译 每日 20 万字符 500 元/1000 万字符 点此申请秘钥 Google 翻译 每月 50 万字符 20 美元/100 万字符 点此申请秘钥 Microsoft 翻译 每月 200 万字符 （仅限注册 Azure 后的前 12 个月） 10 美元/100 万字符 点此申请秘钥 Amazon 翻译 每月 200 万字符 （仅限注册 AWS 后的前 12 个月） 15 美元/100 万字符 点此申请秘钥 DeepL 翻译 每月 50 万字符 每月 4.99 欧元基础费用 + 20 欧元/100 万字符（ Pro 版本独有） 点此申请秘钥 OpenAI 翻译 无 $0.002 / 1K tokens （ GPT 3.5 ） 点此申请秘钥

[timeance]

关于支付问题， #19 提到用微软 api 转

还网上很多号贩子做的 api 中转，或者购买 openai 的账号

另外还有 web 转 api 的项目，但那个我觉得过于不稳定了

[riceball]

自架 LLM

* https://github.com/facebookresearch/fairseq/tree/main/examples/mms 可识别 4000 多种语言、错误率仅为 OpenAI 产品的一半
* https://github.com/google-research/multilingual-t5

[looo]

可以看看这个： https://languagex.com/

[m1nm13]

@timeance #21 web 转 api 的项目问题在于受限于禁止并发,基本告别了翻译使用(翻译插件经常会十几个请求并发).
目前用的比较好的还是号贩子的绑过信用卡,解锁了一分钟 3500 请求的 3.5 API KEY 比较香

[shibushi233]

@NothingExist 可以买中转，买个几十刀余额，可以用很久了，汇率大概 1：1

[Hilong]

我用的阿里云的，因为我注册过阿里云，就去开通了一下服务。每月免费的也够 bob 用了

[GBS4tpm0slp4U0m7]

@NothingExist #8

我用的是 WildCard 。

OpenAI API 、ChatGPT Plus 、Midjourney 、Notion 等都可以开，比较舒心的是还提供美国账单地址和美国家庭远程浏览器环境，后者很好地解决了 IP 判断问题，所以基本上都是一次成功。

开卡费 15.9 刀，使用我的邀请码可以获得 88 折优惠： https://bewildcard.com/i/HAO2

[EatIce]

破解 google 的 API 白嫖怎么算

[timeance]

@m1nm13 #24 弄个账号池，之前我翻译游戏的时候买了很多 3.5API 的号，现在全丢进去再就业了（

[sapjax]

最好的翻译一直都是 https://fanyi.sogou.com/
不过他们的项目停止了，只有网页可以访问

[antonius]

@asdgsdg98 我也来补充一个 Claude.ai 的翻译。

在游戏进程进入大约 10 小时的时候,突然就跳出一个没来由的狩猎教程。一个言行举止都透着强烈自由意志主义色彩的夸张人物带你去山林,用步枪给你示范如何跟踪鹿的踪迹,尽管之前已经有过跟踪的教学关卡。然后你被要求为你和你的朋友获取更多食物,因为储备快吃光了。不过这也是游戏中唯一要求你获取食物的任务,之后再也不需要。你也无法真正烹饪或进食,只能把肉捐献给地图上的营地以换取少量的信任和金钱。过不了多久,即使是停下来取被你杀死的狼的肉,也感觉得不偿失。

[asdgsdg98]

@antonius 前两句不太行，一开始的游戏名没了，原文也没有说山林。后半段倒是补充的不错，比原样翻译更好读

贴一个有道 ai 的
在《 Days Gone 》的 10 个小时左右，你将无缘无故地进入一个狩猎教程。这个夸张的自由主义角色带着步枪向你展示如何追踪一只鹿，尽管你已经有了追踪教程。然后，你的任务是为你和你的伙伴获取更多的肉，因为你的供应越来越少，这是你再也不用做的事情。你也不做饭或吃东西;你只能向地图周围的营地捐赠肉类，以获得微不足道的信任和金钱。过了一段时间，即使停下来从袭击你的狼身上取肉似乎也不值得。

[xausky]

Google Translate:《往日不再》进行了大约 10 个小时后，你就毫无缘由地陷入了狩猎教程。 尽管你已经有了追踪教程，但过度的自由主义角色会带你拿着步枪出去，并向你展示如何追踪鹿。 然后，你的任务是为你和你的伙伴获取更多的肉，因为你的供应量即将耗尽，而你再也不必这样做了。 你也不做饭或吃饭； 你只能向地图周围的营地捐赠肉来赢得他们微不足道的信任和金钱。 过了一会儿，即使停下来从攻击你的狼身上取肉似乎也不值得。

[B3UzMhCd3dDvVVLa]

应用场景：某小语种学术翻译，高强度使用超过一年
常用的有百度、小牛、谷歌、deepl ，在学术翻译上谷歌质量最好且比较稳定，很复杂的语法结构都能还原出来，小牛其次，deepl 质量忽高忽低，风格比较偏意译，chatgpt 很少用，感觉和 deepl 类似，意译的成分偏多。

[qiany]

chatgpt 网页版:
在玩《 Days Gone 》大约进行了约 10 小时后，你会不知不觉地被引导进行一场狩猎教程。这个过于夸张的自由主义者角色会拿着一把步枪带你出去，教你如何追踪一只鹿，尽管你已经接受过一次追踪教程。然后，你被要求为你和你的朋友获取更多的肉，因为你们的供应正在减少，但之后你再也不必这样做。你也不必烹饪或进食；你只能将肉捐赠给地图周围的营地，以赚取微不足道的信任和金钱。过了一会儿，甚至停下来从攻击你的狼身上拿肉似乎也不值得了。