先把正事说完:我需要一些愿意从真实材料( TED,Podcast,youtube ,美剧)学英语的同学`
一切的一切,始于:从前有个技术男,有了一个天才的学英语的办法,很是兴奋。
什么点子呢,就是:我不要背单词,我要从理解内容来学习英语, 当然这个点子肯定是我某天看到某个高大上的学习方法,然后感觉理解了高大上的学习方法就高人一等,事半功倍 1/2 了( Naive!)
作为技术男,第一件事是干嘛呢,既然已经有了高人一等的学习方法,然后再加上高人一等的技能-编程,是不是就更事半功倍 1/2 了,哦豁,1/2x1/2 ≈0
了,哦豁,还没开始我都快学好了(Naive!,Naive!,Naive!),于是吭呲吭呲,就当时宇宙第一的学英语工具就这样出生了。
.gitignore
wget.sh
vocabscli.py
vocabslib.py
从 srt ,网页,分词,形成自己的词库,供自己标记背诵,从 dictionaryapi.dev 获取解释
./vocabscli.py highlight ~/Documents/study/friends.s01e10.720p.bluray.x264-psychd.srt friends.s01e10.720p.bluray.x264-psychd.srt
然后根据自己的标记,决定在字幕文件,网页上标红
cli 上面背单词,自我感觉效率超高
这样玩过一阵,虽然脚本好玩,但是还是累啊,管理素材,手动更新 srt 还是繁琐,于是想整成 APP, 从此走上一条不归路,越玩越大,到现在玩脱了,不得不求助大家。做成 APP 加了什么:
最近。。。。。哎。。。。。😔,最近认识一个叫 X^2 的人,发现我的方法,虽不至于说垃圾,但是离真正高效学好英语差距更是一万八千里。 跟着她读了一点书,尝试做了 output ,她那认真的个性,挑剔的判断,让我压力山大,生怕一不认真不符合她的节奏,调动了 120%分大脑去尝试组织语言,去联想。结果却好的惊奇短短几个小时,抵得上可能之前好几周的纯粹去听。她有一句话我印象非常深刻,语言学习是 越大量的 transform ,越简单,反而那种断断续续,每天花个几十分钟,一个小时越浪费你的时间(那种号称被动式的就更不用说了)。瞬间从底层击垮了这个 APP 的意义。我很认同学会语音靠的是理解转化,我花了大量时间纯粹听,大量的信息不懂就过了,没有 output ,导致发音,语言组织一团糟,输出就是蹦词。实际上是事倍功半 2/1 。
但是作为技术男折腾的心还是不死,还在尝试如何在后面,把 output 做个方案出来。我考虑过直接开源这个 app ,奈何耦合大量的外部服务,并不是一个独立个体,免费提供也有成本压力,索性继续往深了做,陪自己走完这个学英语的过程,这个 app 做的过程中,有一些核心的用户给了非常关键的反馈让我不至于太偏,我深知找到共同价值的伙伴比靠 APP 挣钱重要的多,所以我会在这里再招募一些初期的共创用户,
时间:招募持续到正式版本上线前。
APP 到 public 正式版本会定价$20/month, 不会走大众路线,不想和那种工具仓鼠,相信英语能事半功倍 1/2 的人来耗(😂好像在说我),特别希望和认真,专业,认可语言价值的人一起把 English 强化成为这个笨肉脑的基本能力。
app 官网是 https://validenglish.com/ 我的微信 slanning 欢迎来交流
这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。
V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。
V2EX is a community of developers, designers and creative people.