低调低调，静下里看商业软件公司是怎么操作的


还是欧陆好，不吹不黑都不行，
https://www.pdawiki.com/forum/thread-45788-1-1.html
https://autoptr.lanzoui.com/irdSxwim7sh

Android 平台可选的很多，欧陆词典感觉最好
PC 平台，推荐 GoldenDict 或 GoldenDict++OCR ，不建议欧路（其 Windows 和 Linux 版本实质上是 GoldenDict 的马甲，静态编译）。

<video controls width="100%">
<source src="https://files.catbox.moe/1cknr2.mp4" type="video/mp4">
<p>Your browser doesn't support HTML5 video. Here is a <a href="https://files.catbox.moe/1cknr2.mp4">link to the video</a> instead.</p>
</video>

@i2Re2PLMaDnghL @ysc3839 感谢老哥们的精讲，我想我已经理解的比较清晰了。只要分享，必定需要随附源码的；仅仅是给学生用而已，协议处理搞得太复杂，已经有违创建改版的初衷了，当前及今后不再分发而保留（局域范围）自用还是最靠谱，至于内心中的过往纷乱，就让它们随风去吧。
@tanek 早已与官方有过交流，在相关论坛也发过类似的帖子，至少现在没有欧路的粉子公开骚扰了，邮件就让它们来吧 - 默不做声，闭门修功。

@libook "补救措施只有一种，那就是全部代码用新协议重写，不能包含任何原来的代码了"：感谢您的建议，这是我最能够接受的，只是动力不足，现时还不会去做这个事情，毕竟也仅是能给学生使用即达到需求

@nbndco “二进制方式” 这个纯粹是体力活了，首先需要对 GoldenDict 的源码了然于胸，是最笨的方法了。

@akira 我的理解，特指 Win32 和 Linux 版本，是私生子与亲爹的关系，当然任何一方都不会承认的那种。

为什么我回它们邮件都会带上欧路，不带上 mdict （ PC 版本）？因为是有欧粉公开攻击 GoldenDict++在先......
所谓的社区账号咱也早就不维护了，大方一些，只能屏蔽邮件了

@nbndco 在这里发帖，无意将口 shui 引至欧路，如前所述，虽然心里不平衡感，但仅是为了获取 V 友的有效建议或帮助，以帮助处理间繁不断收到的来自某些个词典社区用户的“骚扰”邮件，有益无意与否，都感谢给出建议的 V 友们。

@nbndco
3. 苹果系包括安卓的欧路词典是没问题的，帖子里<strong>特指其 Windows 和 Linux 版</strong>。
4. 回复是我自己清理的。我相信任何一个懂点儿逆 向分析技术的“高手”随便分析一下可能都会比通过查看编译好的二进制文件获取到的信息更多，虽然欧路词典暴漏在二进制文件中的细节已经足够多。

@nbndco
1. 下载其 Windows 和 Linux 版本，是<strong>静态编译</strong>的，虽不懂也不会使用什么逆 向调试，<strong>但仅</strong>是 UltraEdit 以二进制方式打开主程序，耐心加细心的瞅瞅，如果你熟悉 GoldenDict 的源码，会一目了然般发现很多一致的地方，不是一般的多； mac 上编译方法其实也很简单，使用奇趣提供的项目管理方式就行。
2. 欧路的 OCR，基于某商业 OCR 接口（这个接口现在可以免费使用，在 GoldenDict++中也有支持插件），并不违反协议，其词典功能应是基于 GoldenDict 较早源码之上的构建。

@villivateur 不懂“法”，不通“情”，自我鞭策也不够，来这寻教

@cmdOptionKana 受教了，哈哈
@mercury233 老哥脸打的很对
@jerryjhou @JustSong 发出来只是为了看看 V 友的见教，打骂有理，都是建议与帮助

@ysc3839 @Wounmay9976 至于授权与协议，商业公司自由法务处理，规范一点在发布文件的 license 里面应该都有体现，我是这么理解的。我只能从程序方面去解析一下，与那位乌克兰老哥的多次沟通中对方没有表示相关对商业公司的授权认同内容也是情理之中 - 不承认也不否认，我这自然应只是臆测。“再次闭源”这个也不是不得已为止，个人水平有限，为了移动端的移植需求，基础代码也仅是小范围好友间交流并附要求二进制文件不做公开分享。

虽不盈利但毕竟无授权，尊重原教旨开源主义者，接受老哥们的建议，当前还是脸皮再厚点些，不回声，继续练内功。

@mercury233 说实话，对协议相关的了解不多，也是被 GD 官方维护人员关注后才去了解了一下，毕竟自己也不搞软件开发工作，只是维护了给学生使用方便，协议相关的就草草处理了

@mercury233 “我记得在得到所有贡献者同意的情况下是可以改协议或者双协议发布的”：这个怎么说呢，几乎是不可能，要不欧路的 license 里面会署名的，毕竟商业公司都有法务

@mercury233 哈，起初我有个很大的 pr，当然作为一个非专业软件开发人员，我的 pr 很不规范，所以也不会被接受，最终自己关掉了，但 pr 包括仓库关闭前被 fork 出去的版本都还是可以访问的

@rpman 给接口嘛，移植到 mdict 、欧路等都是没问题的，只要它们开放接口就行，所以不存在被骂是因为 ocr 功能这一说的