首页   注册   登录
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
v1
V2EX  ›  问与答

请教一下如何用 excel 的方式来管理 app 开发的多语言功能

  •  
  •   v1 · 2017-07-21 17:23:36 +08:00 · 1099 次点击
    这是一个创建于 912 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    作为一个产品,随着 app 功能越来越臃肿,看着工程师每天在多语言翻译的添加和调整上耗费掉大量宝贵的时间,于心不忍。 求教各位大大,我们非开发人员有没有更好的方式用 excel 来管理多语言翻译,有维护的需求后,我们把调整好的 excel 文件交给工程师,导入之后,任务完成。 android 和 iOS 都有这个需求

    4 回复  |  直到 2017-07-23 12:11:44 +08:00
    golmic
        1
    golmic   2017-07-21 17:39:08 +08:00
    我的话可以用 Python 实现。挺简单的小功能。
    SuperMild
        2
    SuperMild   2017-07-21 17:50:37 +08:00
    你把 excel 发给你们工程师就行了,他肯定可以导入。如果不行,那就是 app 本身设计有问题。
    BigBearWatchYou
        3
    BigBearWatchYou   2017-07-21 18:56:04 +08:00
    楼上说的没错,先约定好格式,然把 excel 给他们就行了,他们搞不定是他们不行
    Pore
        4
    Pore   2017-07-23 12:11:44 +08:00 via iPhone
    有专门翻译软件的 在线网站,可以多人协作,可以在网上搜下
    关于   ·   FAQ   ·   API   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   1140 人在线   最高记录 5168   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.3 · 22ms · UTC 18:36 · PVG 02:36 · LAX 10:36 · JFK 13:36
    ♥ Do have faith in what you're doing.