大家操作系统默认语言使用中文还是英文?

2024-02-19 09:21:56 +08:00
foxtalk  foxtalk
9987 次点击
所在节点   问与答  问与答
136 条回复
cmdOptionKana
cmdOptionKana
2024-02-19 09:23:56 +08:00
用过很长时间英文,一段时间日文,最近用繁体中文。
Lin0936
Lin0936
2024-02-19 09:26:07 +08:00
英文,因为我 iOS 上用日区的 Apple Music ,系统是中文的话很多名字会用片假名显示,狗都看不懂。
june4
june4
2024-02-19 09:45:00 +08:00
英语 linux 桌面。
以前买过一次美团云,里面的 linux 控制台都是中文的,巨辣眼(也可能是从来没用过中文的没适应),专业词都翻译了,看到中文专业词还要想一会到底指哪个英文词。所以平时看英文资料的还是用同一种语言更好。
hanqian
hanqian
2024-02-19 09:46:17 +08:00
手机英文,电脑也想英文但是懒得换了,浏览器倒是英文
nagisaushio
nagisaushio
2024-02-19 09:47:21 +08:00
英语 linux 桌面,因为翻译了反而看不懂
marcong95
marcong95
2024-02-19 09:55:56 +08:00
最近装的 Windows 我选了 English (Hong Kong SAR),不喜欢美国的奇葩月日年格式

不过就会导致输入法里面会有一个 en-US 和 en-HK 两个语言,还要进注册表删掉一个。
0o0O0o0O0o
0o0O0o0O0o
2024-02-19 09:58:36 +08:00
同 #3
shenjinpeng
shenjinpeng
2024-02-19 10:01:34 +08:00
中文 简单明了 看起来无障碍 不用费心思转译
zhanglintc
zhanglintc
2024-02-19 10:04:05 +08:00
想用英文,可是预装的家庭版不能设置英文。。。
AEDaydreamer
AEDaydreamer
2024-02-19 10:07:37 +08:00
macOS, Windows10, iOS 都是英文, 单纯是看习惯了加上有什么问题 google 搜索的时候方便对照.
forvvvv123
forvvvv123
2024-02-19 10:08:01 +08:00
那肯定是用中文
gefranks
gefranks
2024-02-19 10:15:10 +08:00
就剩下家里的一个老电脑是中文的界面了, 其他用都是英语的了.
下次要重做系统也肯定是用英语了.
huoshanhui
huoshanhui
2024-02-19 10:18:30 +08:00
除非中文妨碍理解。
ysc3839
ysc3839
2024-02-19 10:20:48 +08:00
电脑英文,手机中文
oppoic
oppoic
2024-02-19 10:23:15 +08:00
高中的时候把手机系统设置成英文,把通讯率全部存成拼音,看不到一点汉字觉得自己很牛 x
lx01xsz
lx01xsz
2024-02-19 10:27:59 +08:00
手机电脑都是英文, 行间距比较合理而且不会有奇怪难以理解的机翻 比如: “访达” “隔空投送”
wildman9527
wildman9527
2024-02-19 10:29:54 +08:00
我 iOS 手机上用的是英文界面,另一个 Android 手机也是英文,Macbook 也没有使用非英文界面,主要是还是习惯了。哦对了,Linux 服务器和云主机上使用的倒是英文界面,这点应该跟大多数人都没有不一样。
zzjcool
zzjcool
2024-02-19 10:42:45 +08:00
所有的电子设备都是英文,习惯了,中文有的翻译确实一下子看不懂
Donahue
Donahue
2024-02-19 10:43:57 +08:00
用 ubuntu, 大一开始就英文了,因为怕中文会有莫名其妙的 bug(类似 windows 下中文路径的问题), 然后英文字体更好看。
littiefish
littiefish
2024-02-19 10:51:55 +08:00
win 用英文的,阿三搞的系统,中文各种 bug

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/1016405

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX