关于那些开发语言中的常用名词,大家读的都正确吗?

2014-09-01 15:53:00 +08:00
 cougar
我记得有人总结过一篇关于开发中常用名词的正确发音的文章,怎么也找不到了,哪位能帮忙找出来?


想复习一下的原因是前天和一个澳大利亚人交流的时候遇到很多沟通障碍。

不光是我英语单词量少的关系,还有很多是经常用的名词都发错音。。。

比如MySQL,前辈们经常叫 “买瑟扣” 之类的,而正经的叫 “My S Q L” 这样念

cache应该念 “凯诗” 和现金差不多音,而国内有些人念 “凯吃”

我想这样的程序员应该不占少数。
26665 次点击
所在节点    程序员
77 条回复
dorentus
2014-09-01 20:20:26 +08:00
- Char, a planet in the StarCraft universe
- Char, a planet in the Transformers universe where the Decepticons are banished to after the events of Transformers the Movie

都读 /tʃɑr/ 或者 /tʃɑ:/ 啊。
dorentus
2014-09-01 20:25:21 +08:00
@kmvan
Cache 读成 キャッシュ 的话,估计不懂日文的无论那个国家的人都很难听懂的吧……
jok3r
2014-09-01 20:26:17 +08:00
@cougar 《社交网络》里Mark说的就是my sequel
vimutt
2014-09-01 20:27:27 +08:00
@yakiang 专狗
cougar
2014-09-01 20:38:20 +08:00
@11 谷一?
@Sunyanzi 想尽力读的正确,不是能让人觉得靠谱吗。
@caoyue 好主意

@beakey 要的就是这个,多谢

@anjunecha 同感。纳闷他们怎么叫这个名字,莫非老板是程序猿
@Bakemono 我也不懂
@jok3r 恩 两种读法都对
mulog
2014-09-01 20:43:42 +08:00
温dows。。。。
pright
2014-09-01 21:04:38 +08:00
缩写的词能成词除非有特殊约定应该就照成词读了
binary -> bin
application -> app


https://english.stackexchange.com/questions/101259/pronunciation-of-lib
viator42
2014-09-01 21:11:46 +08:00
Gnome, g不发音。
ouqihang
2014-09-01 23:04:29 +08:00
UNIX怎么破?
ccbikai
2014-09-01 23:14:55 +08:00
我都是参照谷歌翻译的读音来读
WildCat
2014-09-01 23:25:51 +08:00
@11 口语老师教我们读缩写,很多需要角度技巧的。比如 UFO NBA
incompatible
2014-09-01 23:35:53 +08:00
说个开发无关业务相关的

idea这个词 10个人里有9个读成idear
zentorwie
2014-09-01 23:58:54 +08:00
Cache一直读成 /'keik/
fullstack0xyz
2014-09-02 00:33:26 +08:00
为了让别人能听懂,我不得不把 Python 念成 拍森, Ajax 念成 阿假克斯, 虽然我很不喜欢这样读
dorentus
2014-09-02 00:46:21 +08:00
@incompatible
idear 是怎么读?……
idea /aɪˈdɪə/ 感觉也就是个重音位置会读错啊。

@fullstack0xyz
Python(英國發音:/ˈpaɪθən/ 美國發音:/ˈpaɪθɑːn/),那么“拍森”也差不了多少吧。
mengrusheng
2014-09-02 07:56:09 +08:00
@paulw54jrn 教老外学中国英语的重任就教给你了 兄弟~~~
hcymk2
2014-09-02 08:53:57 +08:00
Char Aznable(シャア・アズナブル Shaa Azunaburu?) 是读马沙呢还是夏亚?
bsbgong
2014-09-02 09:12:02 +08:00
我来加一个常见的细微差别
json
国内是jei森
国外是jei松
incompatible
2014-09-02 09:23:59 +08:00
@dorentus 参考dear的读音
北方人爱加儿化音 南方朋友估计无此困扰
housne
2014-09-02 10:20:16 +08:00
有多少人把 python 读成 拍省 ....

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/131094

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX