B 站已有正恩的机翻和生肉了

[Imivan]

bilibili.com

[nicai000]

刚看完生肉, 没什么嘛

[en3073]

感觉没什么嘛

[BGLL]

已阅，一般，朝鲜这次给这部电影的广告做得好

[cnbeining]

求大家给我们30分钟。。。我们的人肉翻译版本正在压制。。。。。。。。。。

求大家了。。。。。。

（哦，B站看不见我们，这次A站独享。

[danmary61]

我在A站看的

[Imivan]

@cnbeining 额，这种查水表的事不用这么兴高采烈吧。

[wy198656]

B站前2天才被几家流氓公司告，它这是在作死~

[bellchu]

这类的片子翻出来感觉就不搭调了 “get their dicks wet”等翻译成“湿润他们的吊”就没感觉了。。。。。还有棒子F变成P的发音，翻译了也不舒服了 PUCK PIRE。。。。。。。

当然期待神翻译！

[abelyao]

@cnbeining 片片已经下载好了，附带了一个机翻的字幕完全看不下去，到时你们能否单独提供一个人翻的字幕文件啊？

[robbielj]

本来也就是seth rogen的喜剧片，还能期待啥？
当然总体来说还是蛮好玩的电影。

[cnbeining]

@abelyao
@bellchu
@Imivan

1小时后投稿。

字幕文件需要等待30天放出，抱歉。

@danmary61 A站那个是机翻。

[abelyao]

@cnbeining 30天………………

[vaneoooo]

@cnbeining 意即你们只发布熟肉到A站，30天内不提供单独字幕文件？

[SharkIng]

正恩的东西国内没事的吧

[cnbeining]

@vaneoooo 是的。具体见https://forum.chineseaci.com/t-51 ACI中文字幕组版权授权规定。。。
@abelyao 盗用太多，没办法了。

[reeco]

a站好

[ForgotFun]

我倒是认为朝鲜没能力黑索尼,而且是美国自导自演的一场政治剧. 这电影明显是小成本电影,明显是用作政治工具的.

[Tink]

好吧，今晚看完睡觉

[Phariel]

看英文字幕就够了，没多少生僻词。
话说16分钟牛仔很忙乱入我笑喷了，中国取景蛮多的。

[heiybb]

磁力链接：magnet:?xt=urn:btih:5C897134599F7775C21F956480F4DE0D2D31AEC6
不客气