写的一个开源 Android App，付费求日文翻译

[little_cup]

剪纸堆，一个轻量级的剪贴板管理软件。过年前在 V2EX 已经打过一次广告了： https://www.v2ex.com/t/168486#reply18

然后几天前被一些日本 Blog 宣传了，突然涌入几百个泥轰用户……觉得没日文真心不好意思，于是求各位菊苣们翻译一下……

因为是开源 App，也不打算盈利的，所以窝一个穷学生也只能出得起 60 块钱的翻译费用，希望有懂日语的好心人愿意花一点时间帮翻译一下，非常感谢！

XML 语言文件位于：

英文
中文

PS: Crowdin 的免费名额要求项目建立至少 3 个月，这个 App 在 Google Play 发布才 10 多天，所以申请不了……

[kcworms]

@fishsky 你提到的最后两条翻译完全没问题。文章里的主语是用户，而且省略了。