［ How-To］将 10.11 的中文字体改回华文黑体

[vista980622]

苹果在 10.11 里将默认简体中文字体修改为 PingFang。虽然 PingFang 字重更多，理论上质量更高，但在许多设备上，PingFang 的辨析度和美观感可能没有 HeiTi-SC 那么出众。

根据本教程修改后，全部中文的系统 UI 和网页内容显示均会被替换为 HeiTi-SC。

1）先关闭 System Integrity Protection。打开终端，粘贴以下语句，含引号。
sudo nvram boot-args="rootless=0"
按回车，输入管理员密码确定。

2）重启。

3）下载 zip http://pan.baidu.com/s/1bnyKC3P
随后解压出 CTPresetFallbacks.plist 与 DefaultFontFallbacks.plist 两个配置文件。

4）打开 Finder，点击菜单栏中的前往 － 前往文件夹，粘贴：
/System/Library/Frameworks/CoreText.framework/Versions/A/Resources
按回车。

5）把解压好的 CTPresetFallbacks.plist 与 DefaultFontFallbacks.plist 复制到刚才前往的文件夹中。提示覆盖时选择覆盖并输入管理员密码。

6）重新开启 System Integrity Protection。打开终端，粘贴以下语句，含引号。
sudo nvram boot-args="rootless=1"
按回车，输入管理员密码确定。

7）重启。

[notcome]

………………

还真有这种教程啊，不过各取所需好了。其实当时我换掉华文黑体用旗黑倒不是字重，喇叭口在正文字号下也挺好的，但是华文黑体真的太细了，很不搭的。

[camillo]

………………
竟然真的有这种需求……
不过友情提示看客出现奇怪的显示问题需自行重建字体缓存

[m0yBPjyX3475syS4]

「但在许多设备上，PingFang 的辨析度和美观感可能没有 HeiTi-SC 那么出众。」

一个部件摆位歪扭七八的字体也谈美观感，
一个笔划幹件比喇叭口细得糊里糊涂的字体也谈辨识度，
我也是醉了。

单拿喇叭口字体来比较的话，所有基于黑一体、黑二体的数位复刻字体产品都不及格。

呛的就是方正黑体、华文黑体、华文细黑、中易黑体这四大劣作，
拉低整个中华人民共和国民众群体对黑体的审美。

在铅字时代的设计硬生生地端到数位萤幕和光电印刷介质上面，这就是捧臭脚。
你怎不看看当年那些设计师后来在森泽字体大赛上的作品呢？
那才叫美观，黑一黑二瞬间被甩出北京六环。

论基于喇叭衬线设计的黑体，冬青黑体还只是刚刚及格而已。

[m0yBPjyX3475syS4]

另外，提醒一下，Dev Beta 每个版本都有可能针对这两个 plist 做出修改（因为其它语系的介面字体也正在被官方斟酌该怎么换）。

你潦草地甩这两个 plist 在这、又没说明是具体哪个版本的 Dev Beta 专用。
要是等到正式版出来了，别人看到你贴这个的时候、以为是正式版本、拿去用了，岂不是出问题？
（这两个档案从正式版开始一般就不会再有什么变动了）

[rushcheyo]

@ShikiSuen 你明白 "斯德哥尔摩综合征" 了吧.

[vista980622]

@ShikiSuen

问了我身边的 18 个人，他们对字体没有特殊研究。
给他们在 Non-HiDPI 和 HiDPI 设备上展示过同一 UI 下两套字体的对比。
喜欢 HeiTi-SC 的占了 12 个，PingFang 的只有 6 个。

是的，样本不大，也有之前视觉习惯的残留。
但多多少少说明普通人和字体专家在意的东西不一定一样。

[vista980622]

@ShikiSuen 在 Public Beta 和 GM 版本发布之后会追加适应的配置文件。
谢谢提醒 :)

[vista980622]

@camillo
需求量不好说，但需求绝对有。
去微博、贴吧或者论坛上看看普通人的说法。

[m0yBPjyX3475syS4]

@vista980622 毕竟小时候很多辞典和教学参考用的黑体都是华文覆刻的黑一体、黑二体，但这真不是理由。既然在显示多笔划的文字时能够显示得一塌糊涂，那么这字体的设计就是失败的。

[camillo]

@vista980622 嘛 所以习惯是可以改的 新字体是可以适应的嘛 粗略地看一眼对比这没什么意义// 我觉得应该让大家多看一段时间适应而不是守着旧的不变咯

[vista980622]

@ShikiSuen
但个人看下来对于大多数笔画较少的常见字，华文黑体显示效果还是不错的。
我真的没觉得华文黑体有多粗制滥造（除了 iOS 7 里加上的 Thin/UltraLight 字重。那个完全就是软件自动生成的，有不少问题...）
Again，我知道在字体方面有更深理解和研究的人大多有不同看法。上面的都只是个人观点。

@camillo
适应了也好，不适应也罢。我会试着适应，因为 iOS 设备换字体比较复杂（没有越狱的时候基本不可能）。
还有人愿意拿少女体之类的做系统字体用呢。
个人的机器，个人意愿，没必要强求。

[m0yBPjyX3475syS4]

@vista980622 鉴于 Apple 执意让简繁体中文介面字体归于同一字族，那么、就只能牺牲华文黑体了。
（这字体不只是拿来显示繁体时糟糕透顶…）

是，华文黑体最开始被原先黑一体黑二体的设计师监制时的那少数笔划较少的字确实设计得不错，不过、就是那原本的字重，后期扩充的字也实在是不敢恭维。

[vista980622]

@ShikiSuen

我知道 HeiTi-TC 繁体版质量很差，所以那个脚本只改简体，繁体依然是 PingFang。

不过能否举几个后期扩充不敢恭维的例子？有点好奇？

[m0yBPjyX3475syS4]

@vista980622 你可以请教 厉向晨，他对此有专门的研究。

[qianbi]

反正我是在看电脑的时候看不出华文黑体哪里不好,可能某些字体专家是拿放大镜看电脑屏幕的吧,最烦这种人,自己做不出字体,就喜欢在那BB,这字体有问题,那字体不行,说这个字体不应该有,好像全世界就他一个人懂字体一样.

[m0yBPjyX3475syS4]

@qianbi 敢情你近视多少度？

[qianbi]

@ShikiSuen 我近不近视,都看的清,而且我就喜欢在打印文章跟文字的时候,喜欢打印黑体这类简体,我也没见过有人用什么思源黑去打印简历的,你只顾自己的喜欢,却忽视字体不只有在显示器上,它存在就有它存在的理由,你这么牛逼,自己做的出字体么,别人做字体的,在你眼里好像一文不值,殊不知你只是个键盘侠而已.

[m0yBPjyX3475syS4]

@qianbi UI字体和列印用字体本来就不能同时混用，你平时印东西肯定是华文和冬青这样有喇叭口的字体占优势。（没有喇叭口的黑体只适用于铜板纸印刷）

[m0yBPjyX3475syS4]

@qianbi 记住，我从未怂恿任何人拿UI字体从事列印用途。

[qianbi]

@ShikiSuen 但是从你的文章当中你考虑过不随系统附带黑体这类字体,那别人打印的时候,怎么选择字体,其次,你分析字体的时候,你的字体的大小,起码都超过了36的大小,在实际的使用环境中,你会把你网页上的字体放大到怎么大去观看么,鸡蛋挑骨头而已,实际用户在正常使用中顶多是18的大小,在这么小的字体下,你距离电脑超过60cm的时候,你还能看清你所谓的那些喇叭口么,如果你的近视严重,影响你视力的是你电脑看多了,绝不是字体的原因.