Thanks for writing about your interest in Transmit for Mac. We are currently working on a new, paid update to Transmit; however, I can’t say for certain when it will be completed.
Hope this helps and please let me know if you have any other questions I can answer!