为什么 V2EX 上很多发帖的用户分不清“那”和“哪”？

[incompatible]

一天时间里我见到至少两个在标题中把“哪里”写成“那里”的帖子
随手一搜更是吓了一跳，第一页有 90%的帖子标题都把“哪里”写成了“那里”：
https://www.google.com/search?q=site:v2ex.com/t+%E9%82%A3%E9%87%8C

这到底是为什么?

[WispZhan]

@circsqua @fox +1
赞同两位的观点。

讨论这种问题，还不如充充电。

语言和文字 本身就是为了交流思想，使得：
大脑-> 声音(加密)/文字(或动作，加密)->传播->听觉系统 (解密)/视觉系统(解密)->大脑 的过程成立。

既然你已经知道了 对方需要表达什么，还有什么可吐槽的？
这是个快节奏的时代，人们往往在平时非正式场合交流时本身就是一个随意、散漫的状态。如果要揪这些问题，我感觉传媒行业需要你们这些明日之星。

[incompatible]

@caixiexin 打错别字=无所谓、咬文嚼字=不尊重？你在逗我？

[old9]

我觉得这个基本是输入法的动态词频导致的，“那里”和“哪里”都是常用词，所以输入法有时候会把“那”排在第一个，有时候会把“哪”排在第一个，很容易导致误输（这俩的样子也很接近）。
同理还有“以下”和“一下”，“教师”和“教室”等等……

[caixiexin]

@incompatible 别断章取义，都说了要看场合，私以为论坛发帖这种场景，不影响大意的情况下，没必要锱铢必较。
不尊重说的是某位朋友屎和蛆的比喻。

[incompatible]

@caixiexin
我没断章取义啊 是你自己说的“特意咬文嚼字才是对人不尊重吧。 ”
第一，我赞同没必要锱铢必较。但你与此同时反而认为咬文嚼字成了不尊重，这就不对了。
第二，我并没有在带有错别字的帖子里特地指出别人的错误，而是单独发帖讨论这一现象。这叫“特意咬文嚼字”？
第三，请你讲明白”不尊重“指的到底是什么？ 到底是“某位朋友屎和蛆的比喻”还是“特意咬文嚼字”？

[iEverX]

@coosir

哪里和那里在表意上就有区别
而的、地是的区别是语法上的

[Andy1999]

从中国文学的角度上讲，压根没哪这个字，都是那
毛体字里面才有哪

[loveis0]

@mimzy 为什么一律用"其他"呢?我觉得很好分辨啊^ ^

其他的"人"
其它的"事"
其它的"小狗"

一个专门用于人,一个可以用于事或者其他生命体

[caixiexin]

@incompatible 抱歉，看到那个比喻有点言语激动了，不是针对你的提问。当时手机打的字，应该 @才对。

[mimzy]

@loveis0 这是我自己以前写的文章，全文引用答复一下：

《咬文嚼字：「其他」还是「其它」？》

长久以来，对于这两个词的用法，我一直认为是「其他」指人，「其它」指物。

这样的理解似乎合情合理。可是，每当看到别人指代事物却写成「其他」时，我就会起疑：这样用合适么？我手头没有《辞海》或者《现代汉语词典》，于是搜了一些网络上的文章想明白了这个问题。

我们知道，「他」、「她」、「它」这三个人称代词的分化是在五四时期，这样做一方面是模仿外语，另外一面是为了避免文章中指代的不明确。而对于「其他」还是「其它」，我觉得这个解释很合理：「用法上，当它出现在语句里的时候，指人还是指事物，已由上下文交代清楚，绝对不会混淆，这是由其称代功能决定的。」[1]

举个栗子：

---- 郭敬明身高有没有超过 1 米 4 ，其他人不可能比韩寒了解得更清楚。

---- Applauze 有着漂亮的用户界面，高覆盖率、易用性、以及相对于其他折扣票务服务更为透明的定价机制是其主要卖点。

以上两个句子通过上下文已经暗含了「其他」所指代的是人还是物，所以没必要进行区分。

另一方面，区分的实际意义并不大。不区分对文章的理解不会产生障碍，混用反而使行文不够简洁明快。「《现代汉语异形词规范词典》更明确提出其他『其他』、『其它』是一组异形词，『其他』包含『其它』，因此应以『其他』为规范词形。」[2]

除此之外，「其他」可泛用，「其它」只能用于人以外的事物，这样莫不如一并写成「其他」。[3]

综上所述，虽然「其它」不算错，但一般情况下写「其他」比较好。

参考资料：

[1] 为何用“其他”而不用“其它” http://www.pep.com.cn/xiaoyu/jiaoshi/tbjx/xy_jcdy/xydy7/201008/t20100818_663715.htm
[2] 是“其他”還是“其它”？ http://www.skhlkmss.edu.hk/chinese/phrases/036.doc （这个链接已经挂了）
[3] 「其他」還是「其它」？ http://www.dotblogs.com.tw/huanlin/archive/2008/04/23/3242.aspx

[ivenvd]

@imn1 @fox 正是因为（以无所谓的态度）写错别字阻碍了沟通，所以 LZ 才会提出来吧。这就像火星文，仔细看看都能看懂，但是却让看的人很不舒服。

就像上面某位说的，语法错了可以归结为水平问题，「那」和「哪」，「买」和「卖」这种常用字混淆了，那绝对是态度问题。

另外在我印象中，这类人往往就是在现实生活中随地吐痰、公共场所吸烟、工作中不愿配合那类人……

[oIMOo]

不严谨、不认真，甚至不负责

[msg7086]

阁下第一句话，「一天时间里我见到至少两个在标题中把“哪里”写成“那里”的帖子」，最后并没有加上任何结句标点符号。
阁下最后一句话，「这到底是为什么?」，最后的问号使用的是半角西文，而非根据标准使用中文问号「？」。

阁下可以指责别人语文不好态度不好，但请先纠正自己语文不好态度不好的问题。

[DT27]

其实就是输入法的错。网络发帖对话特别是 QQ 这种即时聊天，还有手机打字，如果要去纠正输入法的错别字，效率太低了。有时候我打字输入法来个错别字，我得翻好几页才能找到想要的字，都想摔键盘摔手机了。。。

[megabits]

错别字不奇怪啦，反正输入法从来分不清我要说什么，只能自己注意

[pheyer]

都是拼音输入法的错，让他们学五笔吧

[elya]

都是提交前不检查造成的

[jdlau]

因为程序还能跑！！

[imn1]

@ivenvd
火星文是故意的，写错字是无意的
随地吐痰、公共场所吸烟 是伤人的、工作中不愿配合也是要分刁难和不善于两种
显然这些都和写错字都有本质区别，

不能事事制度化、原则化，这样说轻了是较真，说重了是心胸狭隘

事情总有两面性，不要光想对方如何，还要想想自己，为何 80%的人都能理解、包容而自己不行
如果认为这 80%的人也是错误的话，为何自己没有站出来纠正

我也是个错字敏感的人，但换位思考，我也免不了写错字，即使是写完自我检查
我还是个逻辑敏感的人，即使别人说的、写的论点正确，论据错误、证明过程错误也不能忍，例如你的类比证明不合理，但能否要求别人个个都会写一手好论文，逻辑严谨呢？不能！我可以较真，但不能心胸狭隘对别人作有罪推论（这里自我较真一下：应该用“作”还是“做”？呵呵）

如果承认“人无完人”的话，理应要有包容他人错误的心，至少这些错误不是文档性的，不至于导致他人巨大损失

[maxbon]

都是输入法的锅