耗到半夜两点没睡觉就为了搞 linux 这个 vsftp， FTP 登录了怎么禁止往上切换目录？？？

[lxjsmdc]

请问 vsftp ，用账号 FTP 登录了怎么禁止往上切换目录
环境是阿里云的 Ubuntu 14.04 64 位

tail -n5 /etc/passwd
回馈如下
aaaaaa:x:1000:1000::/var/www/aaaaaa:/sbin/nologin
bbbbbb:x:1001:1001::/var/www/bbbbbb:/sbin/nologin

/etc/vsftpd.conf 配置如下

listen=YES
anonymous_enable=NO
local_enable=YES
write_enable=YES
dirmessage_enable=YES
use_localtime=YES
xferlog_enable=YES
connect_from_port_20=YES
secure_chroot_dir=/var/run/vsftpd/empty
pam_service_name=vsftpd
rsa_cert_file=/etc/ssl/certs/ssl-cert-snakeoil.pem
rsa_private_key_file=/etc/ssl/private/ssl-cert-snakeoil.key

情况一：
chroot_local_user=NO
chroot_list_enable=YES
chroot_list_file=/etc/vsftpd/chroot_list

chroot_list 文件内容：
aaaaaa

aaaaaa 不能登录 ftp
bbbbbb 能登录 能往上切换目录

情况二：
chroot_local_user=YES
chroot_list_enable=YES
chroot_list_file=/etc/vsftpd/chroot_list

chroot_list 文件内容：
aaaaaa

aaaaaa 能登录 能往上切换目录
bbbbbb 不能登录 ftp

情况三：
chroot_local_user=YES
chroot_list_enable=NO
chroot_list_file=/etc/vsftpd/chroot_list

chroot_list 文件内容：
aaaaaa

aaaaaa 不能登录 ftp
bbbbbb 不能登录 ftp

情况四：
chroot_local_user=NO
chroot_list_enable=NO
chroot_list_file=/etc/vsftpd/chroot_list

chroot_list 文件内容：
aaaaaa

aaaaaa 能登录 能往上切换目录
bbbbbb 能登录 能往上切换目录

请问要怎么配置才能让
aaaaaa 账号能登录，不能切换到家目录的上级目录
bbbbbb 账号能登录，能切换到家目录的上级目录

[ChoateYao]

@zjqzxc 中文问题，除了再看日志的时候有点蛋疼之外，其他一切都好。 version 2.2.2

[msg7086]

@Arthur2e5 大多数时候传送大文件走 FTP 都是些开不开加密都无所谓的东西。比如监控录像几百 G 那种，真无所谓的。毕竟还是看使用环境。

[quix]

推荐 pure-ftpd

[zjqzxc]

@ChoateYao 中文问题，在使用 Windows 的 explorer 上传的时候几乎是传一个死一个。用 ftp 客户端好像没啥问题。。以前是给别人用的，用客户端都嫌麻烦。。。版本忘记了。。

[898601566]

我也是花了几个钟