之前看到一个帖子大概是说，“你认为在 github 上面提 issue 用中文，项目作者让你用英文，你会不会觉得他在装逼”。我也遇到这样的情况了，不过让那人用英文的不是我。我的观点也是用英文比较好。

[michaelye1988]

[libook]

私有项目无所谓，简洁明确就好，社区项目的话最好用英文吧，毕竟英文在全世界都很通用，万一有老外遇到了相同的 Issue 了通过看你的 Issue 的解决过程也会有所受益的。

你就当是锻炼英文水平了吧，技多不压身。

[michaelye1988]

@libook 我一直是用英文，只是今天自己开源的项目也遇到这个问题，有感而发

[libook]

@michaelye1988 哈哈，在 Issue 里大家都想发现问题和解决问题嘛～截图中“ that more people can relate and try to help you ”这无疑对大家都有帮助的呀，挺和谐的说。

[ykqmain]

作者是只会英文吗
如果是我, 我就不会继续提 issue

[michaelye1988]

@libook 是的，而且我发现大部分用英文的用户素质都比较高，比较礼貌，用中文跟我提 issue 的都很不客气，一个礼貌用语都没有，好像我欠他一样。
@ykqmain 我就是作者，但是我觉得用英文比较好吧。

[sun2920989]

不会英文

[rannnn]

github 一个中文字都没有的话，别人也不会提中文 issue 吧？

[michaelye1988]

@sun2920989 我英语 4 级没过，但其实我觉得初中英文水平就够了，遇到单词不懂就查一下。

[michaelye1988]

@rannnn 我的项目的注释和 README 里面有中文和英文。

[sun2920989]

@michaelye1988 我说的不会,是真正意义上的不会.初中高中直到高考学俄语的,你感受一下.滑稽

[carlosliu]

我的原则是只要项目中的 README 是用英文写的，我就会用英文提交 issue 参与讨论。如果英文实在说不清楚，也应该说一声抱歉。在我看来这是基本网络礼仪。那些只会从自己个人角度看问题的人，没必要来参与开源项目。

[michaelye1988]

@sun2920989 抱歉，我没有恶意，只是讨论这个事情。
@carlosliu 不能同意更多

[sun2920989]

@michaelye1988 没什么 提问就是要和原作者沟通的 所以尽量尊重原作者的习惯让他方便回答和解决没什么不对的 我只是说我真的不会........所以我基本不提 issue

[sun2920989]

@michaelye1988 而且从公开问答方便他人也看到的角度,至少在程序猿这行确实英语用的更普遍

[flikecn]

一般别人用中文提 issue ，我就用中文回复。如果是英文提 issue ，我就用英文回。

[loading]

如果项目里面没出现中文，我绝对不会用中文。

[lincanbin]

截图里的标题和很不规范，标题应该高度概括内容。
我觉得如果作者会中文的话，用中文并无不可。

[honeycomb]

@michaelye1988 他给你台阶下了（更重要的是，他的提议是建设性的），你也给他台阶下岂不美哉

[ck65]

何不这样：与提问者用同样的语言交流，若觉必要，结贴后把要点译成英文跟在最后。

[ykqmain]

@michaelye1988 我觉得提 issue 用那个作者的 母语 或者 英文 都是可以的