关于 flask 多语言版本的问题

[aragakiiyui]

大家好，我现在使用 pybabel 插件来做英文版和繁体版本的页面。然后我照着官方文档处理好了要翻译的对应内容。运行的时候，在 windows 环境下测试完全没问题。都翻译的好好的。但是一旦丢到 linux 服务器（ Centos ）上。就翻译不完整。只有少部分内容是正确的。请问各位又遇到过吗，有可能是哪里的问题？！

[Kilerd]

flask-babel 一般不都是用这个嘛？

[aragakiiyui]

@Kilerd 我用的是 flask-babel ..pybabel 是他内置的指令而已。。

[namco1992]

这还真没见过...我前一段时间刚刚弄过，无论是 ubuntu 、 os x 还是 windows 都跑过，没有出现这种问题啊，你每次的步骤有问题吗？提取文本 -> update -> 翻译文本 -> 编译，是这个步骤吗？

[aragakiiyui]

@namco1992
@Kilerd 没问题了。我改了 CentOS 上面 gettext 的源码。我在 windows 上面测，默认是 unicode ，但是 linux 上面是 str ，我把源码的 str 改成 unicode 就好了~

[namco1992]

嗯， 2.7 ，没办法，把所有的字符串都带上 u 吧，防患于未然